Übersetzungen für „Stewartinsel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

O̱sterinsel <‑, kein Pl > SUBST f

die Osterinsel

Wyspa f Wielkanocna

Gewịnsel <‑s, kein Pl > [gə​ˈvɪnzəl] SUBST nt abw

1. Gewinsel (Winseln: eines Tieres):

Gewinsel

skomlenie nt

2. Gewinsel (Klägerei: einer Person):

Gewinsel

jęczenie nt

StewardessRR <‑, ‑en> [ˈstjuːɐdɛs] SUBST f, StewardeßALT SUBST f <‑, ‑ssen>

Stewardess

stewardesa f

Bo̱hrinsel <‑, ‑n> [ˈboːɐ̯ʔɪnzəl] SUBST f

Bohrinsel

platforma f wiertnicza

Hạlbinsel <‑, ‑n> SUBST f

Halbinsel

półwysep m

Rasi̱e̱rpinsel <‑s, ‑> SUBST m

Rasierpinsel

pędzel m do golenia

E̱i̱nfaltspinsel <‑s, ‑> SUBST m abw ugs

Einfaltspinsel

półgłówek m abw ugs

Ạbwartin <‑, ‑nen> SUBST f CH

Abwartin → Abwart

Siehe auch: Abwart

Ạbwart(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ˈapvart] SUBST m(f) CH (Hausmeister)

Abwart(in)

dozorca(-czyni) m(f) domu

Gerịnnsel <‑s, ‑> [gə​ˈrɪnzəl] SUBST nt MED

Gerinnsel

skrzep m

gewạ̈rtigen* VERB trans geh

1. gewärtigen (erhoffen):

etwas/nichts [von jdm] gewärtigen

spodziewać się [po kimś]czegoś/nie spodziewać się [po kimś] niczego

von ihm wirst du keine Nachsicht zu gewärtigen haben

po nim nie masz co się spodziewać wyrozumiałości

2. gewärtigen (sich gefasst machen auf):

etw zu gewärtigen haben

przygotowywać [perf przygotować] się na coś

etw gewärtigen müssen

musieć się na coś przygotować

für diese Verkehrsübertretung werden Sie ein Bußgeld zu gewärtigen haben

za to wykroczenie drogowe będzie pan musiał/pani musiała zapłacić karę

ob du etwas Unangenehmes/Vorhaltungen zu gewärtigen hast?

czy musisz się przygotować na coś niemiłego/wymówki?