Übersetzungen für „Tigerlilie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wạsserlilie <‑, ‑n> SUBST f

Wasserlilie

lilia f wodna

Pe̱terling <‑s, kein Pl > SUBST m REG, Petersi̱lie [petɐ​ˈziːli̯ə] SUBST f <‑, -n >

Peterling

pietruszka f

Peterling hacken

siekać [perf po‑] pietruszkę

ein Bund Peterling

pęczek m pietruszki

Wendungen:

jdm ist die Peterling verhagelt ugs

komuś coś nie wyszło

Schwe̱rtlilie <‑, ‑n> SUBST f BOT

Schwertlilie

irys m

Ti̱gerauge <‑s, ‑n> SUBST nt (Mineral)

Tigerauge

tygrysie oko nt

Gra̱slilie <‑, ‑n> SUBST f BOT

Graslilie

pajęcznica f

ästige Graslilie

pajęcznica gałęzista

ti̱gern [ˈtiːgɐn] VERB intr +sein ugs

durch die Straßen tigern

łazić po ulicach ugs

Ti̱gerin <‑, ‑nen> SUBST f

Tigerin → Tiger

Siehe auch: Tiger

Ti̱ger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtiːgɐ] SUBST m(f)

Tiger(in)

tygrys(ica) m(f)

I . ạ̈rgerlich ADJ

1. ärgerlich (verärgert):

ärgerlich Blick

gniewny

über etw ärgerlich sein

rozgniewać się czymś

sie ist ärgerlich auf [o. über] mich

jest zła na mnie

2. ärgerlich (unangenehm):

ärgerlich Angelegenheit

przykry

ärgerlich Angelegenheit

nieprzyjemny

das ist aber ärgerlich!

to jest naprawdę przykre!

II . ạ̈rgerlich ADV

ärgerlich

przykro

ärgerlich

nieprzyjemnie

Ẹngerling <‑s, ‑e> [ˈɛŋɐlɪŋ] SUBST m ZOOL

Engerling

pędrak m

I . zö̱gerlich [ˈtsøːgɐlɪç] ADJ

zögerlich

wahający się

zögerlich

niezdecydowany

zögerlich

niepewny

II . zö̱gerlich [ˈtsøːgɐlɪç] ADV

sich zögerlich verhalten

zwlekać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Spagyrik und Homöopathie wird die rote Tigerlilie bei Frauenleiden und Herzbeschwerden mit dem Gefühl berstend voller Blutgefäße verwendet.

de.wikipedia.org