Deutsch » Polnisch

Se̱e̱lenruhe <‑, kein Pl > [ˈ----, ˈ--​ˈ--] SUBST f

To̱tenwache <‑, ‑n> SUBST f

To̱tengräber <‑s, ‑> [ˈ--grɛːbɐ] SUBST m a. ZOOL

To̱tenschein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

To̱tenmesse <‑, ‑n> SUBST f

to̱tenblạssRR [ˈ--​ˈ-] ADJ

To̱tenfeier <‑, ‑n> SUBST f

To̱tenmaske <‑, ‑n> SUBST f

to̱tenstịll [ˈ--​ˈ-] ADJ

To̱tenschädel <‑s, ‑> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch diese Arbeiten wären Eingriffe am dort gelegenen, alten jüdischen Friedhof notwendig geworden, was eine Störung der Totenruhe bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Wird sodann eine Sektion von der Krankenhausleitung angeordnet, liegt keine Störung der Totenruhe vor.
de.wikipedia.org
Als Straftat kommt insofern nur die Störung der Totenruhe in Betracht.
de.wikipedia.org
Der jeweils ältere Friedhof blieb erhalten; für jüdische Begräbnisstätten gilt eine unantastbare Totenruhe, Auflösungen von Gräbern und Exhumierungen sind ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Es wurde Anzeige wegen der Störung der Totenruhe erstattet.
de.wikipedia.org
Die Störung der Totenruhe ist der Rechtsbegriff für Leichen- und Grabschändung.
de.wikipedia.org
Im Zuge der nationalsozialistischen Herrschaftspraxis wurde der Friedhof 1942 weitgehend zerstört und erst späteren Jahres unter einem Gemeinschaftsgedenkstein die Totenruhe wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Außerdem könne die Totenruhe nur auf einem zugelassenen Friedhof oder Beisetzungsfeld gewahrt sein.
de.wikipedia.org
Eine kleine Gruppe radikaler orthodoxer Juden lehnt ausnahmslos jede Störung der Totenruhe ab, seien es archäologische Ausgrabungen oder Bauprojekte.
de.wikipedia.org
Eine Störung der Totenruhe bewirkt in der jüdischen Gemeinschaft eine tiefe seelische Betroffenheit und verstärkt teilweise bei Angehörigen eine anhaltende Trauerstörung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Totenruhe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski