Übersetzungen für „Verbundnetz“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verbunden <p/perf>

verbunden → verbinden

Siehe auch: verbinden

verbinden <irr ohne ge> +haben

verbinden (zusammenfügen) (Verkehrswege)

spojovat [perf spojovatjit] a. fig (sich se)

verbinden MED

obvazovat [perf obvazovatvázat]

verbinden (Augen)

zavazovat [perf zavazovatvázat]

verbinden CHEM

slučovat [perf sloučit](sich se)

ich bin Ihnen sehr verbunden

jsem vám velice zavázán

verbünden <ohne ge> +haben

sich verbünden

spojovat [perf spojovatjit] se

Verbündete <→ akk> SUBST f

Verbündete

spojenkyně f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Steffturbine kann zur Netzeinspeisung, im Inselbetrieb oder in autarken Verbundnetzen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Von der Umspannplattform wird die elektrische Energie über zwei Hochspannungs-Seekabel an Land gebracht und über eine weitere Umspannstation ins Verbundnetz eingespeist.

de.wikipedia.org

Am selben Tag wurde gegen 4 Uhr auch der erste Strom eines 25 MW Kondensationsturbosatzes in das Verbundnetz eingespeist.

de.wikipedia.org

Die Netz- und Systemregeln der deutschen Übertragungsnetzbetreiber, kurz Gridcode oder Transmissioncode genannt, sind ein Regelwerk der deutschen Übertragungsnetzbetreiber für den Zugang zum deutschen Verbundnetz.

de.wikipedia.org

Die Zuverlässigkeit des Verbundnetzes wird heute – wie die Erfahrungen aus den zurückliegenden Netzausfall-Ereignissen zeigen – durch das Risiko von Mehrfachfehlern (kaskadierende Fehler) im Netz bestimmt.

de.wikipedia.org

Die beiden Kraftwerke wurden 1903 mit einer 45 kV-Hochspannungsleitung zusammengeschlossen, ein früher Schritt zum späteren Verbundnetz.

de.wikipedia.org

Auch in einem transnationalen großflächigen Verbundnetz kann man größere Zwischenfälle nie ganz ausschließen bzw. vermeiden.

de.wikipedia.org

Das heutige Verbundnetz entstand hingegen erst mit der großflächigen Elektrifizierung in den 1920er Jahren.

de.wikipedia.org

Der Grund liegt darin, dass elektrische Stromnetze, und auch Verbundnetze, elektrische Energie nicht speichern können.

de.wikipedia.org

Die Begrenzung der Abweichung wird manchmal Quartärregelung genannt, ist für den technischen Betrieb eines Verbundnetzes nicht notwendig, aber in vielen Verbundnetzen zusätzlich vorhanden.

de.wikipedia.org