Zwangspensionierung im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Zwangspensionierung im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

suspension points [səˈspenʃnˌpɔɪnts] SUBST npl

suspension points

puntini m di sospensione

air suspension [ˌeəsəˈspenʃn] SUBST

air suspension

sospensione f pneumatica

suspension [Brit səˈspɛnʃ(ə)n, Am səˈspɛnʃən] SUBST

1. suspension (postponement):

suspension (of meeting, talks, hostilities, trial, services, payments, quotas)

sospensione f

suspension (of meeting, talks, hostilities, trial, services, payments, quotas)

interruzione f

suspension of play SPORT

sospensione

2. suspension (temporary dismissal):

suspension (of employee)

sospensione f (from da)

suspension (of footballer, athlete)

squalifica f

suspension (of footballer, athlete)

sospensione f (from da)

suspension (of pupil)

sospensione f (from da)

suspension from duty

sospensione dalle (proprie) funzioni

after her suspension from duty, Leah …

dopo essere stata sospesa dalle sue funzioni, Leah …

she wants to appeal against her suspension

vuole fare ricorso contro la sospensione adottata nei suoi confronti

3. suspension MOTOR:

suspension

sospensione f (elastica)

suspension

sospensioni fpl

4. suspension CHEM:

suspension

sospensione f

in suspension

in sospensione

suspension cable [səˈspenʃnˌkeɪbl] SUBST

suspension cable

cavo m sospeso

suspension bridge [Brit, Am səˈspɛnʃən brɪdʒ] SUBST

suspension bridge

ponte m sospeso

pension off VERB [ˈpɛnʃ(ə)n -] (pension [sb] off, pension off [sb])

pension off

pensionare, mandare in pensione

I.pensionary [Am ˈpɛnʃəˌnɛri] ADJ

1. pensionary (of a pension):

pensionary

pensionistico, di pensione

2. pensionary (receiving a pension):

pensionary

pensionato

3. pensionary (mercenary):

pensionary

mercenario

II.pensionary [Am ˈpɛnʃəˌnɛri] SUBST

1. pensionary (pensioner):

pensionary

pensionato m / pensionata f

2. pensionary (hireling):

pensionary

mercenario m / mercenaria f

independent suspension [Am ˌɪndəˈpɛndənt səˈspɛnʃən] SUBST MOTOR

independent suspension

sospensione f indipendente

I.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, Am ˈpɛnʃən] SUBST

1. pension (from state):

pension

pensione f

to be or live on a pension

essere pensionato

old-age pension

pensione di vecchiaia

2. pension (from employer):

pension

pensione f

company pension

programma pensionistico aziendale

3. pension (in recognition of talent, services):

pension

sussidio m

pension

assegno m

II.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, Am ˈpɛnʃən] VERB trans

pension

pensionare, assegnare una pensione

pension fund [Am ˈpɛnʃən, pɑnˈsjɔn fənd] SUBST

pension fund

fondo m pensione

Zwangspensionierung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zwangspensionierung im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

suspension [sə·ˈspen·tʃən] SUBST

1. suspension (stop):

suspension

sospensione f

2. suspension SCHULE, UNIV:

suspension

sospensione f

suspension bridge SUBST

suspension bridge

ponte m sospeso

I.pension¹ [ˈpen·ʃən] SUBST FIN

pension

pensione f

to draw a pension

percepire una pensione

II.pension¹ [ˈpen·ʃən] VERB trans

to pension sb off

mettere in pensione qu

pensioner [ˈpen·ʃə·nɚ] SUBST

pensioner

pensionato(-a) m (f)

pension² [pɑ͂n·ˈsjɔ͂ʊŋ] SUBST [pɑ:ŋ·ˈsjɔ:ŋ. please double check.] (boarding house)

pension

pensione f

pension fund SUBST

pension fund

fondo m pensioni

pension plan SUBST

pension plan

piano m di pensionamento

pensionable [ˈpen·ʃə·nə·bl] ADJ

pensionable

pensionabile