Übersetzungen für „alemán“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Walkman® <-s, -men> [ˈwɔːkmən] SUBST m

Walkman

walkman m

alsdann

alsdann

potom, pak

niemand

niemand

nikdo

niemand ander(e)s

nikdo jiný

für niemanden zu sprechen sein

nebýt pro nikoho

es war niemand da

nikdo tam nebyl

Ehemann SUBST m

Ehemann

manžel m

Seemann <-(e)s, -leute> SUBST m

Seemann

námořník m

human

human

lidský, humánní

Roman <-s, -e> SUBST m

Roman

román m

allein

allein

sám, samý

allein (einsam)

osamělý

allein (einschränkend)

ale, však, jen

von allein

sám od sebe, sám sebou

ganz allein

sám a sám, úplně sám

jeder für sich allein

každý sám pro sebe

alles allein erledigen

vyřizovat [perf vyřizovatřídit] všechno sám

allein stehend, einzig und allein

jedině

allein der Gedanke

jedině myšlenka

nicht allein …, sondern auch …

nejen …, nýbrž

Siehe auch: alleinstehend

alleinstehend (Person, Gebäude)

alleinstehend

osamělý

jemand

jemand

někdo, kdosi

jemand anders

někdo jiný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alemán absolvierte das Studium der Ingenieurswissenschaften an der Texas A&M University und arbeitete anschließend als Ingenieur und später Geschäftsführer eines der größten Ingenieurbüros in Panama.

de.wikipedia.org