Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „alterate“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

alternativ: Adjektiv und Adverb
Alternative: Nomen
Alteration: Nomen
alterieren: I. Verb II. Verb
alteriert
Alternanz: Nomen
Alternation: Nomen
alternieren: Verb
Altersrente: Nomen
Altersstufe: Nomen
Alterung: Nomen
Altertum: Nomen
alterprobt: Adjektiv und Adverb
Alterswerk: Nomen
Altertümer: Nomen
Altersheim: Nomen
alternierend
Altersklasse: Nomen
altertümelnd: Adjektiv und Adverb
altersdement: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: alternativ , Alternative , alterieren , Alteration , Alternanz , alteriert , Altersstufe , Altersrente , alternieren , Alternation , Altersangabe , altersdement , altertümelnd , Altersklasse , alternierend , Altersheim , Altertümer , Alterswerk , alterprobt , Altertum und Alterung

alternativ ADJ

Alternative <-, -n> [altɛrnaˈtiːvə] SUBST f

Alternative

Alternative für Deutschland POL

Alternativa f per la Germania partito conservatore antieuropeo

Alteration <Alteration, -en> SUBST f

1. Alteration MUS MED :

2. Alteration (Gemütsbewegung):

Alteration obs

I . alterieren VERB trans

1. alterieren MUS :

2. alterieren (verändern):

alterieren obs

cambiare, tramutare

II . alterieren VERB rfl , sich alterieren reg

alterarsi, adirarsi

alteriert <alterieren > ADJ, VERB pperf

alterierte Akkorde MUS

accordi alterati

Siehe auch: alterieren

I . alterieren VERB trans

1. alterieren MUS :

2. alterieren (verändern):

alterieren obs

cambiare, tramutare

II . alterieren VERB rfl , sich alterieren reg

alterarsi, adirarsi

Alternanz <Alternanz, -en> SUBST f

1. Alternanz obs :

avvicendamento m

2. Alternanz LING → Alternation

Siehe auch: Alternation

Alternation <Alternation, -en> SUBST f LING

Alternation

Alternation <Alternation, -en> SUBST f LING

Alternation

alternieren +haben VERB intr

alternieren

Altersrente <-, -n> SUBST f , Altersversorgung SUBST f <-, -en>

Altersrente

pensione f di anzianità

Altersstufe <Altersstufe, -n> SUBST f

Altersstufe

fascia f d’età

Kinder in der Altersstufe von 10 bis 15 Jahren

ragazzi di età compresa tra i 10 e i 15 anni

Alterung <Alterung, -en> SUBST f

invecchiamento m

die Alterung der Bevölkerung

l’invecchiamento della popolazione

Altertum <-s> SUBST nt

alterprobt ADJ

alterprobt → altbewährt

Siehe auch: altbewährt

altbewährt ADJ

altbewährt

sperimentato da tempo

Alterswerk <-[e]s, -e> SUBST nt

Altertümer SUBST pl

Altertümer

antichità fpl

Altersheim SUBST nt

casa f di riposo

alternierend ADJ, VERB ppr

1. alternierend → alternieren

2. alternierend:

alternierend

alternato, alterno

alternierende Verse

versi alternati

alternierende Schichten

alternierender Strom

corrente alternata

Siehe auch: alternieren

alternieren +haben VERB intr

alternieren

Altersklasse SUBST f

Altersklasse

classe f (d’età)

altertümelnd ADJ

altertümelnd

arcai(ci)zzante, anticheggiante

eine altertümelnde Ausdrucksweise

un modo di esprimersi arcaicizzante

altersdement ADJ MED

altersdement

affetto da demenza senile

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski