Übersetzungen für „anf��llig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

abfällig ADJ

abfällig

sprezzante

anstellig ADJ

anstellig

abile

auffällig ADJ

auffällig

strano

gefällig ADJ

1. gefällig:

gefällig

cortese

jemandem gefällig sein

fare una cortesia a qn

2. gefällig (ansprechend):

gefällig

gradevole

Wendungen:

ein Bier gefällig?

desidera una birra?

I . zufällig ADJ

zufällig

casuale, fortuito

II . zufällig ADV

zufällig

per caso

wie zufällig

come per caso

unbillig ADJ

unbillig

ingiusto, iniquo

I . unwillig ADJ

1. unwillig:

unwillig

sdegnato, risentito

über etwas (akk) unwillig werden

seccarsi ( od risentirsi) di qc

2. unwillig (nicht gewillt):

unwillig

non intenzionato

II . unwillig ADV

etwas unwillig tun

fare qc malvolentieri

allfällig ADV reg

allfällig

eventualmente

ausfällig ADJ

ausfällig → ausfallend

Siehe auch: ausfallend

ausfallend ADJ

ausfallend

insultante

eine ausfallende Bemerkung

un’osservazione pungente

baufällig ADJ

baufällig

cadente

hinfällig ADJ

1. hinfällig:

hinfällig

decrepito

2. hinfällig:

hinfällig (gegenstandslos)

inconsistente

hinfällig (ungültig)

non valido

störanfällig ADJ

1. störanfällig MECH :

störanfällig

sensibile ai guasti

2. störanfällig ELEK :

störanfällig

sensibile ai disturbi

anfällig ADJ

Benutzereintrag

anfällig für etw (akk) sein (nicht widerstandsfähig)

essere suscettibile a qc