-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „antecedent“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . ante·ced·ent [ˌæntɪˈsi:dənt] SUBST
1. antecedent form (forerunner):
-
Vorleben nt
2. antecedent LING:
-
antecedent
-
Bezugswort nt
II . ante·ced·ent [ˌæntɪˈsi:dənt] ADJ inv form
antecedent valley [ˌæntɪˈsiːdntˌvæli] SUBST GEOL
-
antecedent valley
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The oocyte is surrounded by a thick glycoprotein layer ( pellucid zone ) through which cytoplasmic processes of the corona radiata cells pass, providing conduits for oocyte nourishment to take place.
Mature germ cells and their direct antecedents are special cells.
They derive from primordial germ cells that first emigrate into the umbilical vesicle ( stage 11, 11 ) and return after a period of time ( stage 14, 14 ) for further development.
embryology.chDie Oozyte ist von einer dicken Glykoproteinschicht ( Zona pellucida ) umgeben, in der Zytoplasma-Ausläufer der Corona radiata Zellen stecken, über welche die Ernährung der Eizelle erfolgt.
Reife Keimzellen und ihre direkten Vorläufer sind spezielle Zellen.
Sie entstammen den Urkeimzellen, die zuerst in das extraembryonale Nabelbläschen auswandern ( Stadium 11, 11 ) und erst nach einer gewissen Zeit zurückkehren ( Stadium 14, 14 ) und sich entwickeln.
embryology.chto write a truly comprehensive history, one would need to include opera, dance, theater, performance art, orchestral scores with visual components, and even amusement parks.
If we narrow our focus to screen-based antecedents, a complete history would still need to consider films, television, and music videos;
www.see-this-sound.atwenn man hier tatsächlich alle geschichtlichen Aspekte berücksichtigen wollte, müsste man Oper, Tanz, Theater, Performancekunst, Orchesterpartituren mit visuellen Bestandteilen und sogar Vergnügungsparks mit einbeziehen.
Selbst wenn man sich nur auf die Vorläufer beschränkt, die mit einer Projektionsfläche arbeiten, müsste eine auf Vollständigkeit zielende Geschichte immer noch mindestens Film, Fernsehen und Musikvideo berücksichtigen – und auf Vieles von vornherein verzichten.
www.see-this-sound.atTrue North features the work of seven contemporary artists whose photographic or video-based projects evoke the tradition of Northern Romantic landscape painting as well as its legacy in later nineteenth-century photography.
Yet unlike their Romantic antecedents, the works in this exhibition are historically and politically self-reflexive and call into question the notion of a pure, unchangeable North.
Melancholic in tone, many of these photographs and video projections point instead to a certain loss of purity; they connect supposedly untouched northern landscapes to protagonists who attempt to inhabit, colonize, or commune with the harsh nature of the North.
www.deutsche-guggenheim.deTrue North präsentiert Werke von sieben zeitgenössischen Künstlern, deren Foto- und Videokunst Bezug nimmt auf die Tradition der romantischen Landschaftsmalerei sowie auf deren Echo in der Pionierzeit der Fotografie.
Im Gegensatz zu ihren romantischen Vorläufern beziehen die gezeigten Arbeiten kritische Positionen zu Geschichte und Politik und widersetzen sich dem Ideal eines unberührten, unwandelbaren Nordens.
In vielen der melancholisch gestimmten Fotos und Videoprojektionen klingt der Verlust einer ursprünglichen Reinheit an.
www.deutsche-guggenheim.deReleased into the world with a note is the unexpected, the unanticipated, the unpredictable.
Notes are located at the other end of the odds of certainty, without evident causal antecedents, outside teleology, but also outside any immanent or objective process.
Notes are the irruption of novelty.
d13.documenta.deDas Unerwartete, das Unvorhersehbare, das Unberechenbare dieser Welt ereignet sich in einer Notiz.
Notizen befinden sich am anderen Ende des Berechenbaren, ohne evident kausale Vorgeschichte, außerhalb von Technik, aber auch außerhalb jedes immanenten oder objektiven Prozesses.
Notizen sind das Einfallen des Neuen.
d13.documenta.deHeredity is also an interesting channel for investigation for researchers and clinicians attempting to identify the risk factors linked to the disease.
Five to 10 % of patients having developed melanoma present family antecedents.
A mutation in the CDKN2A gene located on chromosome 9 is thus often associated with this form of cancer.
www.isrec.chAuch Erblichkeit ist ein interessanter Forschungszweig für Wissenschaftler, die versuchen mit der Krankheit verbundene Risikofaktoren zu identifizieren.
5 bis 10 % der Melanompatienten weisen eine familiäre Vorgeschichte auf.
Oft wird eine Mutation im CDKN2A-Gen auf Chromosom 9 mit dieser Form von Krebs assoziiert.
www.isrec.chSeveral factors may lead us to consider a case of breast cancer as the result of a genetic predisposition :
age (average age of 43 at the time of diagnosis instead of 60 in non-transmissible forms), family antecedents of breast or ovarian cancer, cancer occurring in both breasts successively or simultaneously, appearance of a second cancer in the ovaries, of the histological category of medullary or triple-negative cancer.
An insidious enemy Most tumors are often small in size and with no lymph node damage at the time of diagnosis.
www.isrec.chVerschiedene Faktoren können dazu beitragen, dass ein Brustkrebsfall als Resultat einer genetischen Veranlagung betrachtet wird :
das Alter (Durchschnittsalter von 43 Jahren zum Zeitpunkt der Diagnose, im Vergleich zu 60 Jahren bei nicht übertragbaren Formen), eine familiäre Vorgeschichte von Brust- oder Ovarialtumoren, Tumoren in beiden Brüsten, entweder aufeinanderfolgend oder gleichzeitig, Auftreten einer zweiten Krebserkrankung in den Eierstöcken oder Zugehörigkeit des Krebses zur medullären oder dreifach rezeptornegativen histologischen Kategorie.
Ein heimtückischer Feind Die meisten Tumoren sind oft klein und weisen zum Zeitpunkt der Diagnose keinen Lymphknotenschaden auf.
www.isrec.chThis is one of the main reasons why this type of cancer primarily affects women : men ? s mammary glands being atrophied have approximately 200 times less likelihood of developing this pathology.
A common, but unforeseeable disease Eight or 9 cases of breast cancer in 10 occur sporadically, without any family antecedents.
For this reason, oncologists feel that breast cancer occurs primarily for hormonal reasons.
www.isrec.chBei Männern sind die Milchdrüsen atrophiert . Entsprechend ist deren Risiko, diese Pathologie zu entwickeln, etwa 200-mal kleiner.
Eine verbreitete aber unvorhersehbare Krankheit Acht bis neun von zehn Fällen von Brustkrebs ereignen sich sporadisch, ohne familiäre Vorgeschichte.
Onkologen vertreten deshalb die Ansicht, dass Brustkrebsursachen primär hormonellen Ursprungs sind.
www.isrec.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.