Übersetzungen für „batters“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

alters ADV

von/seit alters her

ανέκαθεν, από πάντα

Gatter <-s, -> [ˈgatɐ] SUBST nt

Gatter

ξύλινος φράκτης m

Nattern <-> [ˈnatɐn] SUBST f Pl ZOOL

Nattern

κολουβρίδες f Pl

rattern [ˈratɐn] VERB intr (Geräusch)

rattern

κροτώ, βροντώ

Batterie <-, -n> [batəˈriː] SUBST f

1. Batterie ELEK (Stromspeicher):

Batterie

μπαταρία f

Batterie

συστοιχία f

Batterie

στήλη f

wiederaufladbare Batterie

επαναφορτιζόμενη μπαταρία

2. Batterie ELEK (Akkumulator):

Batterie

συσσωρευτής m

3. Batterie TECH (Gruppe, Satz):

Batterie

συστοιχία f

4. Batterie MILIT:

Batterie

μονάδα f πυροβολικού

Selters <-, -> [ˈzɛltɐs] SUBST nt, Selterswasser <-s, -wässer> SUBST nt

Selters

σόδα f

weiters [ˈvaɪtɐs] ADV A

weiters s. weiterhin

Siehe auch: weiterhin

weiterhin ADV

1. weiterhin (künftig):

weiterhin

μελλοντικά

etw weiterhin tun

εξακολουθώ να κάνω κάτι

2. weiterhin (zusätzlich):

weiterhin

εκτός αυτού, επί πλέον

anders [ˈandɐs] ADV

anders

διαφορετικά

anders als

διαφορετικά από

anders ausgedrückt

με άλλα λόγια

anders denkend

αντιφωνών

anders denkend

αντιφρονών

jemand anders

κάποιος άλλος

es geht nicht anders

δε γίνεται διαφορετικά

ich habe es mir anders überlegt

άλλαξα γνώμη

ich habe es nicht anders erwartet

δεν περίμενα και τίποτα άλλο

Gatte <-n, -n> [ˈgatə] SUBST m geh

Gatte

σύζυγος m

Latte <-, -n> [ˈlatə] SUBST f

1. Latte (schmales, flaches Brett):

Latte

πήχης m

2. Latte (Fußball: Torlatte):

Latte

δοκάρι nt

3. Latte (beim Hochsprung):

Latte

πήχης m

4. Latte ugs (eine Menge):

Latte

λίστα f

das muss eine ganze Latte gekostet haben

πρέπει να κόστισε ένα σωρό λεφτά

Matte <-, -n> [ˈmatə] SUBST f

1. Matte (Unterlage):

Matte

ψάθα f

2. Matte (Fußmatte):

Matte

χαλάκι nt

Matte

πατάκι nt

3. Matte SPORT:

Matte

στρώμα nt

Matte

τάπητας m

wieder auf der Matte stehen übtr

στέκομαι πάλι στα πόδια μου

Ratte <-, -n> [ˈratə] SUBST f

1. Ratte (trivial):

Ratte

αρουραίος m

2. Ratte ZOOL:

Ratte

επίμυς m

Ratte

μεγάλος ποντικός m

Watte <-, -n> [ˈvatə] SUBST f

Watte

βαμβάκι nt