Übersetzungen für „begribe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

begriffen ADJ

in etwas (dat) begriffen sein

stare facendo qc

im Aufbruch begriffen sein

essere sul punto di partire, essere di partenza

Begriff SUBST m

1. Begriff:

Begriff

concetto m

der Begriff „Staat“

il concetto di stato

2. Begriff (Vorstellung):

Begriff

idea f

sich (dat) einen Begriff von etwas machen

farsi un’idea di qc

Wendungen:

für jemandes Begriff

nell’opinione di qn

im Begriff sein, etwas zu tun

stare per fare qc

das ist mir (k)ein Begriff

(non) lo conosco

schwer von Begriff sein

essere duro di comprendonio

begr.

begr. Abkürzung von begraben

begr.

sepolto

Siehe auch: begraben

begraben <irr> VERB trans

1. begraben:

begraben

seppellire

Wendungen:

einen Traum/einen Streit begraben fig

abbandonare un sogno/dimenticare un litigio

Karibe <-n, -n> SUBST m

Karibe

caribo m

begaben VERB trans liter

begaben

dotare, fornire

jemanden mit Rechten begaben

conferire diritti a qn

I . begeben <irr> VERB rfl

sich begeben

recarsi

sich zum Arzt/nach Hause begeben

recarsi dal dottore/a casa

sich auf die Suche begeben

mettersi alla ricerca

sich in Gefahr begeben

esporsi a un pericolo

sich in Lebensgefahr begeben

rischiare la vita

II . begeben <irr> VERB trans FIN

begeben

emettere

begabt ADJ

begabt

dotato

für etwas sehr begabt sein

essere molto portato per qc

Begine <Begine, -n> SUBST f

Begine

beghina f

Reibe <-, -n> SUBST f , Reibeisen SUBST nt

Reibe

grattugia f