Übersetzungen für „bygge“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Dọgge <‑, ‑n> [ˈdɔgə] SUBST f ZOOL

Dogge

dog m

dänische Dogge

dogi duńskie

Ẹgge <‑, ‑n> [ˈɛgə] SUBST f LANDW

Egge

brona f

I . bạggern VERB trans

1. baggern:

baggern Baugrube Sand

wykopywać [perf wykopać] koparką

baggern Graben, Fahrrinne

pogłębiać [perf pogłębić]

2. baggern Volleyball:

baggern

odbijać [perf odbić] sposobem dolnym

II . bạggern VERB intr

1. baggern (graben):

baggern

kopać koparką

baggern

obsługiwać koparkę

2. baggern ugs (hart arbeiten):

baggern

harować ugs

3. baggern (im Volleyball):

baggern

odbijać [perf odbić] sposobem dolnym

Flạgge <‑, ‑n> [ˈflagə] SUBST f

Flagge

flaga f

Flagge NAUT

bandera f

unter polnischer Flagge fahren

pływać pod polską banderą

unter fremder Flagge fahren

pływać pod obcą banderą

die billigen Flaggen

„tanie bandery”

die Flagge hissen/einholen/streichen

wywieszać [perf wywiesić] /zwijać [perf zwinąć] /ściągać [perf ściągnąć] flagę

Wendungen:

Flagge streichen

złożyć broń

Flagge zeigen

zdeklarować się

flụ̈gge [ˈflʏgə] ADJ

flügge sein (Vogel)

zdolny do lotu

flügge sein (Kind) fig, scherzh ugs

samodzielny

Knịgge <‑[s], ‑> [ˈknɪgə] SUBST m

Knigge

poradnik m [dobrych manier]

Brụ̈gge <‑s, kein Pl > [ˈbrʏgə] SUBST nt

Brügge

Brugia f

Bạgger <‑s, ‑> [ˈbagɐ] SUBST m

Bagger

koparka f

jọggen [ˈdʒɔgən] VERB intr

1. joggen +haben (Jogging betreiben):

joggen

uprawiać jogging

2. joggen +sein (durchlaufen):

drei Kilometer/durch den Wald joggen

przebiec truchtem trzy kilometry/przez las

Jọgger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈdʒɔgɐ] SUBST m(f) SPORT

Jogger(in)

biegacz(ka) m (f)

Rọggen <‑s, ‑> [ˈrɔgən] SUBST m BOT

Roggen

żyto nt

Segge SUBST

Benutzereintrag

Segge f BOT

turzyca f

diggen VERB

Benutzereintrag

diggen trans ugs

przejrzeć

diggen trans ugs

pojąć

diggen trans ugs

zrozumieć