Übersetzungen für „chops“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

hops INTERJ

hops

hop, oplà

hops sein (verloren gegangen sein) ugs

essersi perso, non trovarsi più

hops sein (entzweigegangen sein)

essersi rotto, scassato

hops sein (umgekommen sein)

essere andato all’altro mondo

Schöps <-es, -e> SUBST m österr

Schöps

montone m castrato

Schopf <-[e]s, Schöpfe> SUBST m

Schopf

ciuffo m

die Gelegenheit beim Schopf(e) packen

cogliere la palla al balzo

Drops <Drops> SUBST m/nt

Drops

drop m

Drops

caramella f

Klops <-es, -e> SUBST m

Klops

polpetta f

hopsa INTERJ, hopsala, hopsasa

hopsa

oplà, oppelà

Hops <-es, -e> SUBST m

Hops

salto m

Kops <-es, -e> SUBST m TEX

Kops

spola f

Mops <-es, Möpse> SUBST m (Hund)

Mops

carlino m

Gehopse <-s> SUBST nt ugs

Gehopse

saltellio m

Chorus <Chorus, Chöre> SUBST m

1. Chorus obs :

Chorus

coro m

2. Chorus (im Jazz):

Chorus

chorus m

Pelops Eigenn. m

Pelops

Pelope m

Chopsuey <Chopsuey(s), Chopsueys> [tʃɔpˈsuːi] SUBST nt GASTR

Chopsuey

chop suey m

hopsen VERB intr +sein

hopsen

saltare, saltellare

chorisch ADJ

1. chorisch:

chorisch

corale

2. chorisch (für den Chor):

chorisch

per (il) coro

eine chorische Bearbeitung

un adattamento per coro