Übersetzungen für „concessione“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Konfessio̱n <‑, ‑en> [kɔnfɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f geh

Konfession

wyznanie nt

Konfession

religia f

Konzessio̱n <‑, ‑en> [kɔntsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Konzession meist Pl geh (Zugeständnis):

Konzession

ustępstwo nt

er ist [nicht] zu Konzessionen bereit

on [nie] jest skory do ustępstw

Konzessionen machen

iść na ustępstwa

2. Konzession form (Gewerbeerlaubnis):

Konzession

koncesja f

jdm die Konzession entziehen

odbierać [perf odebrać] komuś koncesję

konfessionẹll [kɔnfɛsi̯o​ˈnɛl] ADJ

konfessionell

wyznaniowy

Konzessionä̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f) form

Konzessionär(in)

koncesjonariusz m

Konzessionär(in)

posiadacz(ka) m(f) koncesji

Pressio̱n <‑, ‑en> [prɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f geh

Pression

presja f

Rezessio̱n <‑, ‑en> [retsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f WIRTSCH

Rezession

recesja f

die Rezession bekämpfen/in den Griff bekommen

zwalczać [perf zwalczyć] /opanowywać [perf opanować] recesję

Sezessio̱n¹ <‑, kein Pl > [zetsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f KUNST

Sezession

secesja f

Aggressio̱n <‑, ‑en> [agrɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Aggression

agresja f

Depressio̱n <‑, ‑en> [deprɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Depression:

Depression PSYCHO, GEO, a. WIRTSCH

depresja f

neurotische/psychotische Depressionen PSYCHO

depresje neurotyczne/psychotyczne

wirtschaftliche Depression WIRTSCH

depresja gospodarcza

2. Depression METEO:

Depression

niż m atmosferyczny

Impression <‑, ‑en> [ɪmprɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Impression a. PSYCHO (Empfindung):

Impression

impresja f

Impression

wrażenie nt

2. Impression:

Impression ANAT, MED

wgniecenie nt

Prozessio̱n <‑, ‑en> [protsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Prozession

procesja f

Regressio̱n <‑, ‑en> [regrɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Regression geh:

Regression

regresja f

Regression

regres m

2. Regression:

Regression a. MATH, PSYCHO, GEO, BIO

regresja

Sukzessio̱n <‑, ‑en> SUBST f

1. Sukzession (Erbfolge):

Sukzession

sukcesja f

Sukzession

następstwo nt w dziedziczeniu

2. Sukzession ÖKOL:

Sukzession

sukcesja f

ökologische/klimatisch bedingte Sukzession

sukcesja ekologiczna/uwarunkowana klimatycznie

Kompressio̱n <‑, ‑en> [kɔmprɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Kompression TECH, PHYS, COMPUT

kompresja f

Progressio̱n <‑, ‑en> [progrɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Progression

progresja f

I . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] ADJ

1. professionell (fachmännisch):

professionell

profesjonalny

professioneller Anwender

profesjonalny użytkownik m

2. professionell Sportler, Killer:

professionell

zawodowy

ein professionelles Lächeln fig

wyuczony uśmiech m

II . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] ADV

eine professionell ausgeführte Reparatur

profesjonalnie przeprowadzona naprawa f

sie arbeiten sehr professionell

oni pracują bardzo profesjonalnie

Präzession SUBST

Benutzereintrag

Präzession f ASTRON

precesja f

Präzession f ASTRON

ruch precesyjny m