Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „das Dritte Reich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „das Dritte Reich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jakob Schmid

In seinem Haus überlebt das sozialdemokratische Erbe der Dachauer das Dritte Reich .

Johann Sedlmair

zbdachau.de

Jakob Schmid

At his home the social democratic legacy of Dachau survived the Nazi period.

Johann Sedlmair

zbdachau.de

Es ist diese Aufrichtigkeit, die zukünftige Generationen von der Schuld befreit, die sie sonst verfolgen würde.

Es sind nun schon fast 70 Jahre vergangen , seit meine Familie und ich den Verfolgungen durch das Dritte Reich entflohen sind .

Ich war 6 Jahre alt, und mein Vater hatte sich noch nicht von den Folgen seiner 6-monatigen Haft in Dachau erholt.

www.rsw.hd.bw.schule.de

it is this truth that has set future generations free from guilt that would otherwise haunt them.

It has been almost 70 years since my family and I escaped from the threats of the Third Reich.

I was six years old and my father was still recovering from the affects of being imprisoned in Dachau for 6 months.

www.rsw.hd.bw.schule.de

1937 wird die Deutsche Grammophon AG nach Jahren weiter sinkender Verkaufszahlen liquidiert und an ihrer Stelle die von der Deutschen Bank und der Telefunken Gesellschaft finanzierte Deutsche Grammo-phon GmbH gegründet.

Trotz zunehmender Einschränkungen durch das Dritte Reich entstehen weiterhin bedeutende Aufnahmen .

Im Dezember 1938 wird Herbert von Karajans erste Schallplatte veröffentlicht ( die Ouvertüre zur Zauberflöte mit der Staatskapelle Berlin ).

history2.deutschegrammophon.com

In 1937, after further years of falling production, Deutsche Grammophon AG goes into liquidation and in its place Deutsche Grammophon GmbH is founded, co-financed by the Deutsche Bank and Telefunken Gesellschaft.

In spite of increasing Third Reich restrictions, some important recordings continue to be made.

In December 1938 the first record by Herbert von Karajan ( the Zauberflöte Overture with the Berlin Staatskapelle ) is released.

history2.deutschegrammophon.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文