Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich war an meinem Computer gestern abend und habe versucht, etwas über Campaigner herauszufinden ( war etwa 1 Jahr mit ihnen ) und war verloren.

Ich war den Tränen nah , als ich versuchte , etwas in Gang zu bekommen und es klappte einfach nicht .

I was on my computer last night trying to figure something out with Campaigner ( was with them about 1 year ) and was basically at a loss.

I was on the verge of tears trying to get something to work and it wasn't working.

Ebenso finden sich Regieanweisungen in einem Drehbuch.

Typische Anweisungen können sein „ Bianca ist den Tränen nah “ oder „ Verträumt schaut Bruno zum Fenster hinaus “ .

Typical instructions might be for example :

"Bianca is close to tears" or "Bruno dreamily looks out a window."

… Auf dem Weg zurück zum Auto lasen wir dann noch ein häufchen Elend auf.

Eine kleine Türkin , die den Tränen nahe war , weil all ihre Freunde sie verlassen – zurückgelassen hatten .

… On the way back to the car we were reading then a small heaps misery on.

A small Turkish woman, which was close to tears, because all their friends they leave – had left.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch