Übersetzungen für „depărtat“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

deportation [ˌdiːpɔːrˈteɪʃn, Brit -pɔːˈ-] SUBST

deportation

deportação f

depart [dɪˈpɑːrt, Brit -ˈpɑːt] VERB intr

depart person:

depart

ir embora

to depart for sth

partir para a. c.

to depart for sth plane

decolar

to depart for sth train

partir

deport [dɪˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] VERB trans

deport

deportar

department [dɪˈpɑːrtmənt, Brit -ˈpɑːt-] SUBST

department (of organization)

departamento m

department (of shop)

seção f

department ADMIN, POL

repartição f

departure [dɪˈpɑːrtʃər, Brit -ˈpɑːtʃəʳ] SUBST

1. departure (act of leaving):

departure of person

partida f form

departure of plane

decolagem f

departure of vehicle

saída f

2. departure (deviation):

departure

desvio m

a departure from sth

desvio de a. c.

dependant SUBST

Siehe auch: dependent

I . dependent [dɪˈpendənt] ADJ

to be dependent on sb/sth

ser dependente de alguém/a. c.

II . dependent [dɪˈpendənt] SUBST

dependent

dependente mf

depict [dɪˈpɪkt] VERB trans

depict

retratar

depot [ˈdiːpoʊ, Brit ˈdepəʊ] SUBST

1. depot:

depot (storehouse)

depósito m

depot (for vehicles)

garagem f

2. depot Am (train or bus station):

depot

terminal m

depth [depθ] SUBST

1. depth (distance down):

depth

profundidade f

2. depth (intensity):

depth

intensidade f

in depth übtr

a fundo

to get out of one's depth übtr

ficar perdido diante de situação difícil

deputy [ˈdepjət̬i, Brit -ti] SUBST

deputy

deputado(-a) m (f)

deputy manager

vice-diretor(a) m (f)

deplete [dɪˈpliːt] VERB trans

deplete

reduzir

to be depleted of sth

sofrer redução de a. c.

to be depleted of sth

esgotar

coal reserves were rapidly depleted

as reservas de carvão esgotaram-se rapidamente

I . deposit [dɪˈpɑːzɪt, Brit -ˈpɒz-] VERB trans a. FIN

deposit

depositar

II . deposit [dɪˈpɑːzɪt, Brit -ˈpɒz-] SUBST

1. deposit (sediment):

deposit

sedimento m

2. deposit (payment):

deposit

depósito m

to make a deposit in a bank account

fazer um depósito em uma conta bancária

to make a deposit in a bank account

entrada f

a deposit on sth

uma entrada em a. c.

to leave sth as a deposit

deixar a. c. como sinal

depress [dɪˈpres] VERB trans

1. depress (sadden):

depress

deprimir

it depresses me that ...

fico deprimido se ...

2. depress (reduce activity of):

depress

diminuir

deprive [dɪˈpraɪv] VERB trans

to deprive sb of sth

privar alguém de a. c.

depleted ADJ

depleted

esgotado(-a)

departmental [ˌdiːpɑːrtˈmentəl, Brit -pɑːtˈ-] ADJ

departmental

departamental