Übersetzungen für „dormancy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

dormant [ˈdɔ:mənt, Am ˈdɔ:r-] ADJ

1. dormant (inactive):

dormant volcano

nieczynny

dormant talent

drzemiący

dormant plant, virus

w fazie spoczynku

2. dormant JUR:

3. dormant WIRTSCH:

dormant account

nieaktywne konto nt

to make sth dormant

zawieszać [perf zawiesić] działalność czegoś

Siehe auch: sleeping partner

sleeping partner SUBST Brit JUR

sleeping partner

cichy wspólnik m

necromancy [ˈnekrəmænsi] SUBST kein Pl

necromancy

czarna magia f

dormitory [ˈdɔ:mɪtəri, Am ˈdɔ:rmətɔ:ri] SUBST

1. dormitory (room):

dormitory

sala f sypialna

2. dormitory AM UNIV:

dormitory

akademik m

constancy [ˈkɒnstənsi, Am ˈkɑ:n-] SUBST kein Pl form

1. constancy (not changing):

constancy

stałość f

2. constancy (faithfulness):

constancy

wierność f

discrepancy [dɪˈskrepənsi] SUBST form

discrepancy

rozbieżność f

performance [pəˈfɔ:məns, Am pɚˈfɔ:rm-] SUBST

1. performance (action):

performance

wykonanie nt

performance of duties

spełnienie nt

performance of role

odegranie nt

a performance of “King Lear”

przedstawienie nt „Króla Lira”

to put on a performance of a play

wystawiać [perf wystawić] sztukę

live performance

koncert m na żywo

2. performance (act):

performance

występ m

3. performance FILM:

performance

seans m

4. performance kein Pl (results):

performance

wyniki mpl

his performance in the exam was very good

bardzo dobrze wypadł na egzaminie

5. performance MOT:

performance

osiągi Pl

performance test

próba f eksploatacyjna

6. performance ugs (fuss):

performance

scena f

what a performance!

co za przedstawienie!

7. performance Brit (lots of work):

performance

dłubanina f

dormouse <dormice> [ˈdɔ:maʊs, Am ˈdɔ:r-] SUBST ZOOL

dormouse

koszatka f

buoyancy [ˈbɔɪənsi] SUBST kein Pl

1. buoyancy (ability to float):

buoyancy

pływalność f

2. buoyancy (cheerfulness):

buoyancy

pogoda f ducha

3. buoyancy WIRTSCH:

buoyancy

wzrost m gospodarczy

vagrancy [ˈveɪgrənsi] SUBST kein Pl

vagrancy

włóczęgostwo nt

redundancy [rɪˈdʌndənsi] SUBST

1. redundancy kein Pl Brit (dismissal):

redundancy

zwolnienie nt [z pracy]

2. redundancy Brit (worker):

redundancy

zwolniona osoba f

3. redundancy kein Pl (being unnecessary):

redundancy

zbyteczność f

4. redundancy kein Pl LING, COMPUT:

redundancy

redundancja f

redundancy

nadmiarowość f