Übersetzungen für „durchlässig“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

futilis

durchlässig [ canis nicht stubenrein; glacies zerbrechlich ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Ausnahme hiervon bilden die durchlässige Mittellinie und unter Umständen die Schläger.

de.wikipedia.org

Die Böden müssen gut durchlässig und nährstoffreich sein, der pH-Wert liegt im sauren Bereich.

de.wikipedia.org

Sie benötigt feuchte, aber durchlässige, neutrale bis alkalische Böden.

de.wikipedia.org

Der Dichtungsschleier muss so weit in den Untergrund reichen, bis die weniger durchlässigen Schichten erreicht sind.

de.wikipedia.org

Die damals noch weitgehend durchlässige Sektorengrenze war somit als Handlungsort von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es kann daher sein, dass zum Beispiel ein Bandpassfilter für den sichtbaren Bereich im Infrarot wieder durchlässig wird.

de.wikipedia.org

Der Goldbart liebt trockene, tiefgründige, durchlässige, humushaltige Sandböden oder Kiesböden.

de.wikipedia.org

Wesentliches Element der Osmose ist die selektiv durchlässige (permeable) Membran; sie bestimmt, welche Stoffe passieren können.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte bevorzugt Lehm und sandige Hügel, reich an Mineralien, sehr durchlässig und tief.

de.wikipedia.org

Zwischen Gehirn und der peripheren Blutbahn gibt es eine Barriere (Blut-Hirn-Schranke), die beim gesunden Menschen für einige Medikamente nicht durchlässig ist.

de.wikipedia.org