Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „einen Nagel einschlagen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Behandlung, die diesen widerfährt, ist ein wichtiger Hinweis auf die Problematik des Kindes.

Hyperkinetische , aggressive Kinder brauchen Betätigungen , die ihre Kräfte konzentrieren und ihren unbeherrschten Antriebskräften Gestalt und Richtung geben , z. B. Nägel einschlagen , Sägearbeiten .

Solche Tätigkeiten erfordern ein anhaltendes Interesse, Konzentration und Koordinationsfähigkeit.

www.paffrath.de

The treatment that these get is an important reference to the child ’s problems.

Hyperkinetic, aggressive children need activities that concentrate their forces and give shape and directioon to their unmastered power, e.g. driving nails into wood or sawing.

These activities require ongoing interest, concentration and coordination ability.

www.paffrath.de

„ Bis auf wenige Ausnahmen ist es als Leistungssportler kaum möglich, dauerhaft seinen Lebensunterhalt durch den Sport zu bestreiten.

Deshalb sollte man vorausschauen und während seiner aktiven Laufbahn einen weiteren Bildungsweg einschlagen . “

www.daimler.com

With a few exceptions, competitive athletes cannot support themselves through sports on a permanent basis.

That's why it is advisable to look ahead and get further education during one's active career."

www.daimler.com

Online Marketing Tools

" Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat , sieht in jedem Problem einen Nagel . "

www.explido.de

Online Marketing Tools

"When the only tool you have is a hammer, you see a nail in every problem."

www.explido.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文