Übersetzungen für „einlösen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

enclosed [ɪnˈkləʊzd, Am enˈkloʊzd] ADJ

1. enclosed document:

enclosed

прилага́емый

enclosed

прило́женный

2. enclosed space:

enclosed

огоро́женный

3. enclosed REL:

enclosed order

закры́тый

chosen [ˈtʃəʊzn, Am ˈtʃoʊ] VERB

chosen pp of choose

Siehe auch: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB trans

choose

выбира́ть

choose (prefer)

предпочита́ть

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB intr

choose

выбира́ть

choose

избира́ть

to have to choose between

ну́жно сде́лать вы́бор

I cannot choose but

мне ничего́ не остаётся, кро́ме как…

I . loosen [ˈlu:sn] VERB trans

loosen belt

ослабля́ть

loosen tongue

распуска́ть

II . loosen [ˈlu:sn] VERB intr

loosen

ослабля́ться

loosen

станови́ться слабе́е

risen [ˈrɪzn] VERB

risen pp of rise

Siehe auch: rise

I . rise [raɪz] SUBST no Pl

1. rise (increase):

rise

повыше́ние nt

rise

подъём m

to be on the rise

повыша́ться [или поднима́ться]

to give rise to sth

дава́ть нача́ло чему́-ли́бо

(pay) rise Brit

повыше́ние nt зарпла́ты

to get [or a. Brit take] a rise out of sb

вы́вести из себя́ кого́-ли́бо

2. rise (incline):

rise

возвыше́ние nt

rise

подъём m

II . rise <rose, risen> [raɪz] VERB intr

1. rise (arise):

rise

встава́ть

rise

поднима́ться

2. rise (become higher):

rise ground

возвыша́ться

rise temperature

поднима́ться

rise river

брать нача́ло

3. rise (go up):

rise smoke, building

поднима́ться

rise moon, sun

всходи́ть

4. rise (improve socially):

rise

приобрета́ть влия́ние

rise

продвига́ться

rise in the ranks

преуспева́ть

to rise to fame

приобрести́ изве́стность

5. rise (be reborn):

rise

воскреса́ть

6. rise (rebel):

rise

восстава́ть

disclose [dɪsˈkləʊz, Am -ˈkloʊz] VERB trans

1. disclose (make public):

disclose

разглаша́ть

disclose

разоблача́ть

2. disclose (uncover):

disclose

раскрыва́ть

disclose

обнару́живать

I . close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADJ

1. close (near in location):

close

бли́зкий

close

находя́щийся недалеко́

close combat

бли́жний бой m

2. close (intimate):

close

бли́зкий

close

инти́мный

close relatives

бли́зкие ро́дственники мн

3. close (almost even):

close

почти́ ра́вный

a close contest

борьба́ f на ра́вных

4. close (not generous):

close

скупо́й

5. close (unwilling to be frank):

close

скры́тный

close

за́мкнутый

6. close:

close (airless)

ду́шный

close (stuffy)

уду́шливый

close (stuffy)

спёртый

Wendungen:

to keep a close eye on sth/sb

внима́тельно следи́ть за чем-ли́бо/кем-ли́бо

II . close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADV

1. close (near in location):

close

бли́зко

close

ря́дом

to move close

подходи́ть

to move close

приближа́ться

2. close (near in time):

it is close on midnight

почти́ по́лночь

Wendungen:

to sail close to the wind

ходи́ть по кра́ю про́пасти

to sail close to the wind

быть на гра́ни преступле́ния