erected im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für erected im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.erect [Am əˈrɛkt, Brit ɪˈrɛkt] ADJ

1. erect (upright):

erect bearing/posture

erguido

erect bearing/posture

derecho

with head erect

con la cabeza erguida or muy alta

with ears erect

con las orejas levantadas or tiesas

with ears erect

con las orejas paradas LatAm

2. erect PHYSIOL:

erect

erecto

II.erect [Am əˈrɛkt, Brit ɪˈrɛkt] VERB trans

1. erect:

erect altar/monument

erigir form

erect altar/monument

levantar

erect barricade/wall

levantar

they erected a monument to the fallen

levantaron un monumento a los caídos

they erected a monument to the fallen

erigieron un monumento a los caídos form

2. erect mast/scaffolding:

erect

levantar

3. erect tent:

erect

armar

erect

montar

erect

levantar

Übersetzungen für erected im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

erecto (erecta)

erect

erigieron una muralla defensiva

they erected a defensive wall o rampart

enhiesto (enhiesta) persona/figura

erect

a través de Wendung Präp, pusieron barricadas a través de la calle

they erected barricades across the street

Fallas

The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19.
The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people.
Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges "pardons" the best one and it is placed in the falla museum.

erigir edificio

to erect form

erigir monumento

to erect form

tieso (tiesa) (erguido)

erect

instalar antena

to erect

alzar

to erect

erected im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erected im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.erect [ɪˈrekt] ADJ

erect

erguido, -a

erect ANAT

erecto, -a

II.erect [ɪˈrekt] VERB trans

erect

erigir

erect (construct)

construir

erect (put up)

levantar

Übersetzungen für erected im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

erecto (-a) (tieso)

erect

construir (erigir)

to erect

tieso (-a) (erguido)

erect

alzar

to erect

levantar (monumento)

to erect

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A new obrok at the location of the previous one has been erected in 2012.

en.wikipedia.org

Once the frame is erected in place, the fabric cover is stretched over the frame.

en.wikipedia.org

Scaffolding was erected around the mill to remove the external black paint and render.

en.wikipedia.org

It is an erect perennial herb sometimes exceeding one meter in height.

en.wikipedia.org

It may be small and tuftlike or slender and erect.

en.wikipedia.org

It is an annual herb producing a slender, erect, multibranched stem up to half a meter tall.

en.wikipedia.org

It has a stout, erect rhizome with light brown, lanceolate scales.

en.wikipedia.org

A long tree is erected in the middle of the river with a flag at its very top.

en.wikipedia.org

By the 14th century a second, more substantial, church had been erected on this site.

en.wikipedia.org

Five years later, he purchased a large lot where he erected a home for his family.

en.wikipedia.org