Übersetzungen für „eternal“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Eterni̱t® <‑s, kein Pl > [etɛr​ˈniːt] SUBST m o nt

Eternit TECH, ARCHIT

eternit m

Journa̱l <‑s, ‑e> [ʒʊr​ˈnaːl] SUBST nt

1. Journal HANDEL (in der Buchführung):

Journal

księga f rachunkowa

2. Journal NAUT (Schiffstagebuch):

Journal

dziennik m pokładowy

3. Journal alt (Tageszeitung):

Journal

dziennik m

4. Journal geh, alt VERLAG (bebilderte Zeitschrift):

Journal

żurnal m

atona̱l [ˈatonaːl, --​ˈ-] ADJ MUS

atonal

atonalny

ze̱tern [ˈtseːtɐn] VERB intr abw

zetern

drzeć się

zetern

wrzeszczeć

[um etw] zetern (Person)

narobić wrzasku [o coś]

Interna SUBST nt

Interna Pl geh:

Interna

sprawy fpl wewnętrzne

Interna aus dem Ministerium wurden publik

wewnętrzne sprawy ministerstwa wyszły na światło dzienne

latera̱l [late​ˈraːl] ADJ

lateral

lateralny

Litera̱l <‑s, ‑e> [lɪte​ˈraːl] SUBST nt COMPUT

Literal

literał m

Stẹrn <‑[e]s, ‑e> [ʃtɛrn] SUBST m

Stern

gwiazda f

ein Hotel mit drei Sternen

hotel m trzygwiazdkowy

ihr Stern geht auf fig

ona jest wschodzącą gwiazdą fig

Wendungen:

das steht noch in den Sternen

to jeszcze stoi pod znakiem zapytania

nach den Sternen greifen geh

chcieć rzeczy niemożliwych

unter einem glücklichen [o. guten] Stern stehen geh

przebiegać bez zakłóceń

Sterne sehen ugs

zobaczyć wszystkie gwiazdy ugs

enteral ADJ

Benutzereintrag

enteral MED

dojelitowy

eine enterale Fütterung

karmienie dojelitowe

eine enterale Nahrung

odżywianie dojelitowe