Übersetzungen für „faced“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

face SUBST f

face (rosto)

Gesicht nt

face (bochecha)

Wange f

face a face

von Angesicht zu Angesicht

à/em face de

angesichts

o portão está à face da rua

das Tor führt auf die Straße

fazer face a a. c.

etw die Stirn bieten

salvar a face

das Gesicht wahren

faceta SUBST f

faceta

Facette f

mostrar a sua verdadeira faceta

sein wahres Gesicht zeigen

facada SUBST f

facada

Messerstich m

dar uma facada a alguém

jdm einen Messerstich versetzen

levar uma facada

durch einen Messerstich verletzt werden

facho SUBST m

facho

Fackel f

facto SUBST m

facto

Tatsache f

facto

Fakt nt

de facto

tatsächlich

de facto

in der Tat

facto consumado

vollendete Tatsache

chegar a vias de facto

handgreiflich werden

faca [Port ˈfakɐ, Bras ˈfaka] SUBST f

faca

Messer nt

faca de mato

Hirschfänger m

ter a faca e o queijo na mão

das Heft in der Hand haben

fachada SUBST f (de edifício, pessoa)

fachada

Fassade f

falecer <c → ç> VERB intr geh

falecer

verscheiden

falecer

versterben

faceiro ADJ

Benutzereintrag

faceiro, -a (vistoso) Port

herausgeputzt

faceiro, -a (alegre) Bras

fröhlich