Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „financial assets“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

financial asset SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Defined as :

Business expenses (excluding depreciation and movement in provisions) / Total income (excluding income from the sale of participations, income from financial investements and other financial assets at fair value and any other non-recurring items)

3)

www.bellevue.ch

Definiert als :

Geschäftsaufwand (ohne Abschreibungen und Veränderung von Rückstellungen) / Geschäftsertrag (ohne Erfolg aus Veräusserung von Beteiligungen, Erfolg auf Finanzanlagen und andere finanzielle Vermögenswerte zu Fair Value und allenfalls weitere nicht wiederkehrende Posten)

3)

www.bellevue.ch

- 112,653

Payments for investments in financial assets

(14)

gb2012.elringklinger.de

- 112,653

Auszahlungen für Investitionen in finanzielle Vermögenswerte

(14)

gb2012.elringklinger.de

Available-for-sale financial assets, before tax

211

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte vor Steuern

211

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Deferred taxes relating to available-for-sale financial assets

–10

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Latente Steuern auf zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte

–10

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

24

Payments for purchases of financial assets

- 2

www1.deutschebahn.com

24

Auszahlungen für Investitionen in finanzielle Vermögenswerte

- 2

www1.deutschebahn.com

260

Available for sale financial assets

(17)

www1.deutschebahn.com

260

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte

(17)

www1.deutschebahn.com

Available-for-sale financial assets, net of tax

200

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte nach Steuern

200

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

( 386 )

Purchase of investments accounted for using the equity method and non-current financial assets

( 26 )

www.thyssenkrupp.com

– 386

Investitionen in nach der Equity-Methode bilanzierten Beteiligungen und in langfristige finanzielle Vermögenswerte

– 26

www.thyssenkrupp.com

1,677

Write-ups/write-downs on non-current financial assets

0

www1.deutschebahn.com

1.677

Abschreibungen/Zuschreibungen auf langfristige finanzielle Vermögenswerte

0

www1.deutschebahn.com

( 2 )

Purchase of other financial assets

( 12 )

www.swisscom.ch

( 2 )

Ausgaben für übrige finanzielle Vermögenswerte

( 12 )

www.swisscom.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"financial assets" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文