Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

29 districts ( provinces ), of which 17 in Serbia, 7 in Vojvodina and 5 in Kosovo.

Vojvodina autonomous province ( with Serbia s new 2006 constitution the autonomy was extended to include financial autonomy ) .

www.wieninternational.at

29 Kreise ( Provinzen / Länder ), davon 17 in Serbien, 7 in der Wojwodina und 5 im Kosovo.

Wojwodina autonome Provinz (mit neuer Verfassung Serbiens 2006 wurde Autonomie um finanzielle Selbstständigkeit erweitert).

www.wieninternational.at

The project helped those ILODs that are concerned with the protection and sustainable use of the entire lake area in Mayo-Kebbi to establish comprehensive protective mechanisms.

Three of the four organisations assisted have already achieved the financial autonomy the project set out to achieve .

The advice given by the project to local NGOs on applying for assistance and implementing the relevant activities has played a major role in assuring the quality of funded projects.

www.giz.de

Die bürgerschaftlichen Initiativen ( ILOD ) zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung des Gesamtseengebietes des Mayo-Kebbi konnten beim Aufbau umfassender Schutzmechanismen unterstützt werden.

Drei von vier begleiteten Organisationen haben bereits die vom Projekt angestrebte finanzielle Autonomie erreicht.

Die Beratungsleistungen des Vorhabens für lokale NRO bei der Beantragung und Umsetzung von Fördermaßnahmen haben maßgeblich zur Qualitätssicherung der finanzierten Vorhaben beigetragen.

www.giz.de

1860

The Vienna stock exchange receives financial autonomy , and rents today s Palais Ferstel

www.palaisevents.at

1860

Wiener Börse erhält finanzielle Autonomie.Einmietung im heutigen Palais Ferstel.

www.palaisevents.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.