Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „frühes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

früh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als frühes Mitglied und „erster Historiker“ der Wandervogelbewegung erlangte er in jungen Jahren große Bekanntheit.
de.wikipedia.org
Auch die bisher vorgenommenen Sequenzierungen (Untersuchungen des Virus-Erbguts, die auf Verbreitungswege der Infektion schließen lassen), sprechen nach seiner Einschätzung gegen ein so frühes Auftreten.
de.wikipedia.org
Er gilt als frühes Beispiel rhythmischer Hymnenstrophik, in der Wortakzent herrscht.
de.wikipedia.org
Das Bodendenkmal der Burganlage und das umgebende Naturgebiet mit ebenfalls denkmalgeschützten Resten einer romantisierenden Villenarchitektur (frühes 20. Jahrhundert) bilden heute ein sensibles Ensemble.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre nach seinem Verletzungspech konnte er nun ein frühes Führungstor in der zweiten Minute erzielen.
de.wikipedia.org
Nur etwas frühes Material aus den Pre-Recording-Sessions schaffte es auf das Album.
de.wikipedia.org
Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, außer dass er als Glücksritter und Söldner in hunnischen Diensten gekämpft hat und offenbar ein Gepide war.
de.wikipedia.org
Der Nachlass von ca. 450 Blättern, Holzschnitte, Linoldrucke, Kohle- und Tuschezeichnungen sowie ein frühes Ölgemälde von 1912 wurden erstmals 1996 dort ausgestellt.
de.wikipedia.org
Obwohl kostenpflichtig, kann Die Bühne dennoch als ein frühes Beispiel von Beziehungsmarketing im Kulturbereich gelten.
de.wikipedia.org
Ein typisches Ergebnis aus der Frühphase der Arbeit ist die nachfolgende Matrix, die ein frühes Analysemittel für das Ausmaß von Bürokratisierung darstellt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste