Übersetzungen für „geachtetsten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

beachtenswert ADJ

beachtenswert

notável

beachten* VERB trans

1. beachten (Aufmerksamkeit schenken):

beachten

reparar em

beachten

atender a

2. beachten (berücksichtigen):

beachten

tomar em consideração

beachten

ter em conta

3. beachten:

beachten (Regel, Gebot)

seguir

beachten (Regel, Gebot)

respeitar

beachten (Vorfahrt)

respeitar

I . nach|rüsten VERB trans (Gerät, Auto)

nachrüsten

reequipar

II . nach|rüsten VERB intr MILIT

nachrüsten

rearmar

ungeachtet [ˈ--ˈ--] PRAEP +Gen

ungeachtet

não obstante

ungeachtet

apesar de

ungeachtet dessen

não obstante

ungeachtet dessen

apesar disso

ungeachtet der Friedensverhandlungen, erfolgten weitere Bombenangriffe

não obstante as conversações de paz, ocorreram mais ataques bombistas

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Erachten <-s> SUBST nt kein Pl

meines Erachtens

a meu ver

meines Erachtens

no meu entender

erachten* VERB trans geh

erachten

julgar

erachten

considerar

etw als wichtig erachten

considerar a. c. importante

verachten* VERB trans

verachten

desprezar

verachten

desdenhar

betasten* VERB trans

betasten

apalpar

Gerichtskosten SUBST

Benutzereintrag

Gerichtskosten pl JUR

custas judiciais fpl Port

abtasten VERB

Benutzereintrag

abtasten trans

palpar