Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „gebautes“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Siehe auch: bauen

II . bauen VERB intr +haben

1. bauen:

II . bauen VERB intr +haben

1. bauen:

Bauen <-s> SUBST nt

2. Bauen (Herstellen):

3. Bauen BERGB :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Bad verfügt über ein beheiztes 50-m-Sportbecken, einen Nichtschwimmerbereich, eine Wasserrutsche, eine beheizte Liegehalle, ein 2006 gebautes Beachvolleyballfeld sowie ein Bistro.
de.wikipedia.org
Die zweite Rheinfels war ein bei Swan, Hunter & Wigham Richardson gebautes Frachtschiff von 5512 BRT der Rheinfels-Klasse, das von 1905 bis 1914 im Einsatz war.
de.wikipedia.org
Ein ab 1775 gebautes Fernrohr, das mit einer Sternkarte gekoppelt war, nannte er „Sternfinder“.
de.wikipedia.org
In der Nachbarschaft zur Schule steht ein auf traditionelle Weise gebautes Gemeinschaftshaus.
de.wikipedia.org
Die Periode (periodos „Umgang“, „Kreislauf“) ist in der Rhetorik und Stilistik ein aus mehreren Teilsätzen hypotaktisch gebautes komplexes Satzgefüge.
de.wikipedia.org
Dünne Stellen wurden aufgeschweißt, der alte Stahlklöppel wurde durch einen weicheren ersetzt und das stählerne Glockenjoch durch ein aus Holz gebautes ersetzt.
de.wikipedia.org
Die zweite Eduard Bohlen war ein von Blohm & Voss 1890/91 gebautes Kombischiff der Woermann-Linie (WL).
de.wikipedia.org
Die heutige Bedachung war ein 1988 gebautes, unabgestimmtes Provisorium des Bauleiters.
de.wikipedia.org
Er versprach ihm, sein halb fertig gebautes Zyklotron könne dann fertiggestellt werden.
de.wikipedia.org
Auf der Suche nach einem Expeditionsschiff fiel die Wahl im Dezember 1875 auf die DS Vøringen, ein 1861 gebautes Dampfschiff der Reederei Brunchorst & Dekke, das seinen Heimathafen in Bergen hatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski