Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „heavy loss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The caterpillar overwinters grown up and is found from July to April, but especially in the autumn.

They suffer heavy losses in the winter .

The moths fly in May and June.

www.pyrgus.de

Die Raupe überwintert erwachsen und wird von Juli bis April gefunden, insbesondere jedoch im Herbst.

Sie erleiden hohe Verluste bei der Überwinterung.

Die Falter fliegen im Mai und Juni.

www.pyrgus.de

Thanks to the developments in dental implantology, it is now possible to implant artificial tooth roots ( osseointegrated implants ) in the jaw and integrate them with the tooth replacement which gives the patient the feeling of regular teeth able to chew normally.

With the heavy loss of jawbone , it becomes necessary to create bone formation before any actual implantation .

Bone formation is a sensitive procedure, performed with bone replacement material ( e.g. sinus floor elevation ); occasionally, however, it is necessary to use the patient ’ s own bone.

www.ukb.de

Durch die Entwicklungen der Zahnärztlichen Implantologie ist es heute möglich, im Kiefer künstliche Zahnwurzeln ( osseointegrierte Implantate ) zu verankern und so Zahnersatz einzugliedern, der dem Patienten ein Kauen vergleichbar dem mit natürlichen Zähnen gestattet.

Bei starkem Schwund des Kieferknochens wird vor der eigentlichen Implantation ein Knochenaufbau erforderlich.

Dieser Knochenaufbau erfolgt schonend, vielfach mit Knochenersatzmaterial ( z.B. Sinusbodenelevation ), gelegentlich wird aber die Verpflanzung körpereigenen Knochens erforderlich.

www.ukb.de

Two additional locomotives were bought, the steam locomotives U 44 and Kh 101 and a series of freight cars.

But the economic crisis from 1930 on caused heavy losses .

Austro-Daimler-Benzin-Trieb... Foto:

www.club760.at

Zwei zusätzliche Lokomotiven, die U 44 und Kh 101, wurden beschafft sowie eine Reihe von Güterwagen.

Die Wirtschaftskrise ab 1930 führte auch bei der Murtalbahn zu erheblichen Einbußen.

Austro-Daimler-Benzin-Trieb... Foto:

www.club760.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文