Übersetzungen für „imagebewusst“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

siegesbewusstRR ADJ

siegesbewusst

уве́ренный в побе́де

kostenbewusst ADJ

kostenbewusst

экономи́чный

kostenbewusst wirtschaften

экономи́чно вести́ хозя́йство

umweltbewusstRR ADJ

umweltbewusst

созна́тельно относя́щийся к окружа́ющей среде́

unbewusstRR ADJ, unbewußt... ADJ

unbewusst

нево́льный

unbewusst (instinktiv)

несозна́тельный

unbewusst (instinktiv)

бессозна́тельный

preisbewusstRR ADJ

preisbewusst

экономи́чно рассужда́ющий

unterbewusstRR ADJ

unterbewusst

подсозна́тельный

zielbewusstRR ADJ

zielbewusst

целеустремлённый

Imageverlust <-es, -e> SUBST m

Imageverlust

поте́ря f и́миджа

I . bewusstRR [bəˈvʊst] ADJ, bewußt... ADJ

1. bewusst (wissend):

bewusst

созна́тельный

sich Dat etw Gen bewusst sein

знать что-ли́бо

sich Dat etw Gen bewusst werden

осозна́ть что-ли́бо

sich Dat etw Gen bewusst werden

отдава́ть себе́ отчёт в чём-ли́бо

ich bin mir keiner Schuld bewusst

я не чу́вствую себя́ винова́тым

es war ihm bewusst, dass ...

он знал, что ...

2. bewusst (besagt):

bewusst

уро́чный

3. bewusst (absichtlich):

bewusst

умы́шленный

II . bewusstRR [bəˈvʊst] ADJ, bewußt... ADV

1. bewusst (absichtlich):

bewusst

умы́шленно

2. bewusst (überlegt):

bewusst

созна́тельно