Übersetzungen für „inGesamtheit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gesamtheit SUBST f kein Pl

Gesamtheit

totalidade f

Gesamtheit

conjunto m

Gesamtheit

todo m

in seiner/ihrer Gesamtheit

no seu todo

I . gesamthaft ADJ CH

gesamthaft

total

II . gesamthaft ADV CH

gesamthaft

no total

Unverschämtheit <-en> SUBST f

Unverschämtheit

descaramento m

Unverschämtheit

desaforo m

insgesamt [ˈ--ˈ-] ADV

insgesamt

no conjunto

insgesamt

no total

insgesamt

ao todo

wir haben insgesamt 200 EUR

ao todo, temos 200 euros

gescheit [gəˈʃaɪt] ADJ

gescheit

sensato

gescheit

inteligente

nichts Gescheites

nada de jeito

Angewohnheit <-en> SUBST f

Angewohnheit

hábito m

Angewohnheit

costume m

schlechte Angewohnheit

vício m

schlechte Angewohnheit

mau hábito m

Ungewissheit <-en> SUBST f

Ungewissheit

incerteza f

Berühmtheit <-en> SUBST f

1. Berühmtheit kein Pl (das Berühmtsein):

Berühmtheit

fama f

Berühmtheit

celebridade f

2. Berühmtheit (Star):

Berühmtheit

celebridade f

Berühmtheit

vedeta f

Voreingenommenheit SUBST f kein Pl

Voreingenommenheit

opinião f preconcebida

Gesundheit SUBST f kein Pl

1. Gesundheit:

Gesundheit

saúde f

2. Gesundheit (nach Niesen):

Gesundheit

saúde!

Gesundheit

santinho!

Gesundheit

viva!

Unversehrtheit SUBST

Benutzereintrag

Unversehrtheit f

integridade f