Übersetzungen für „infant“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

infantil ADJ

1. infantil abw:

infantil

çocukça

2. infantil (dümmlich):

infantil

budala(ca)

infam ADJ

infam

alçakça, rezilce

Anfang SUBST m

Anfang

başlangıç

am Anfang

başlangıçta

von Anfang an

başından beri

Anfang März

martın başında

Infarkt SUBST m

Infarkt

enfarktüs

infrage ADV

infrage kommen

söz konusu olmak

infrage stellen (hinterfragen)

sorgulamak

infrage stellen (gefährden)

tehlikeye atmak

Elefant SUBST m

Elefant

fil

Wissensecke: Wie ein Elefant im Porzellanladen

Wissensecke: Aus einer Mücke einen Elefanten machen

Mandant <-en, -en> SUBST m , Mandantin SUBST f <Mandantin, -nen> JUR

Mandant

müvekkil

Diamant SUBST m

Diamant

elmas

Migrant(in) SUBST m(f)

Migrant(in)

göçmen

riskant ADJ

riskant

rizikolu

Infekt <-s, -e> SUBST m

Infekt

enfeksiyon, bulaşıcı hastalık

Infanterie SUBST f

Infanterie

piyade

Gigant SUBST m

Gigant

dev

Mutant SUBST m

Mutant

mutant

pikant ADJ

1. pikant (Speise):

pikant

baharatlı

2. pikant (Witz):

pikant

açık saçık

pikant

müstehcen

galant ADJ

galant

kibar, nazik (özellikle kadınlara karşı)

kulant ADJ WIRTSCH

kulant (Händler etc)

cömert(çe), hatır sayan

rasant ADJ ugs (Tempo)

rasant

(çılgın gibi) hızlı

vakant [v-] ADJ (Arbeitsstelle)

vakant

açık, münhal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies nährte Gerüchte und Verschwörungstheorien, der Infant sei in Wahrheit ermordet worden, um eine Vereinigung der beiden Reiche zu verhindern.

de.wikipedia.org

Bis zum Tode des Infanten wurden mehr als 2000 Seemeilen westafrikanischer Küstengewässer befahren und kartografiert.

de.wikipedia.org

Er ließ ein Porträt des Infanten, das diesen gefesselt im Kerker schmachtend darstellte, auf seine Standarten heften und so andeuten, dass er seinem Halbbruder den portugiesischen Thron zu erhalten beabsichtigte.

de.wikipedia.org

Der Infant starb noch vor Beginn seines Prozesses an einer Verdauungsstörung.

de.wikipedia.org

Der pragmatische Niederländer will den Infanten auf den Boden der tagespolitischen Tatsachen holen.

de.wikipedia.org

Dem Infanten gelingt ein absonderlicher Suizid.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Gefangenen, die von den Truppen der Verbündeten der Infanten gemacht wurden, war dagegen sehr gering.

de.wikipedia.org

Die Zukunft des Infanten scheint gesichert.

de.wikipedia.org

Der eingesperrte Infant erfuhr durch einen seiner Diener von diesen Vorkommnissen und glaubte, dass der Avis-Ordensgroßmeister seine Ansprüche verteidigen wolle.

de.wikipedia.org

Der Infant wollte seinen Vater zum Abdanken zwingen.

de.wikipedia.org