Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „inländische Industrie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Damit liegen die Werte auf Vorjahresniveau ( 79 bzw. 93 Prozent ).

Martin Auerbach , Geschäftsführer des Verbandes der Deutschen Heimtextilien-Industrie , Wuppertal , zeigte sich erfreut über den guten Saisonauftakt für die inländische Industrie :

„ Wir sind sehr zufrieden mit dem erfolgreichen Verlauf und der positiven Stimmung unter den Ausstellern und Besuchern der Heimtextil 2013.

heimtextil.messefrankfurt.com

This means that the figures remain at similar levels to those of the previous year ( 79 and 93 percent respectively ).

Martin Auerbach, General Manager of the Association of the German Textile Industry ( Verband der Deutschen Heimtextilien-Industrie, Wuppertal ) admitted his delight at the excellent launch of the season for the German industry:

"We are very satisfied with the successful way in which the show has turned out and the positive mood amongst both exhibitors and visitors at Heimtextil 2013.

heimtextil.messefrankfurt.com

Mit seinen 403 MW deckt es 6 % des gesamten ungarischen Energiebedarfs.

Neben dem Verkauf von Wärme an die inländische Industrie versorgt das Kraftwerk auch über 500 Wohnungen in Südbudapest mit Fernwärme .

www.alpiq.com

s total energy requirements.

In addition to selling heat to Hungarian industrial operations, the power plant supplies district heating to more than 19,500 apartments in south Budapest.

www.alpiq.com

Die dena hat im Auftrag des Ministeriums für Industrie und Neue Technologien der Republik Kasachstan ( MINT ) Empfehlungen für staatliche Instrumente und Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz in der Industrie erarbeitet.

Als Grundlage für die Empfehlungen dienten die Analyse und Auswertung allgemeiner Daten über die energiepolitische Situation in Kasachstan , Energieverbrauchsstrukturen in der inländischen Industrie sowie die Ergebnisse von Energieaudits in zwei kasachischen Industrieunternehmen .

Ziel der Zusammenarbeit zwischen MINT und dena war es, geeignete Strategien, Anreiz- und Fördermechanismen zur Steigerung der Energieeffizienz in Industrie und Gewerbe in Kasachstan aufzuzeigen.

www.dena.de

On behalf of the Ministry for Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstan ( MINT ), dena drew up recommendations for government instruments and measures to increase energy efficiency in the industrial sector.

The recommendations were based on the analysis and evaluation of general data on the energy policy situation in Kazakhstan, energy consumption structures in the domestic industry and the results of energy audits in two Kazakh industrial companies.

The objective of the cooperation between MINT and dena was to reveal suitable strategies, incentives and promotional mechanisms to increase energy efficiency in industry and trade in Kazakhstan.

www.dena.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文