Übersetzungen für „iudicio“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . sudicio <mpl sudici, fpl sudice> [ˈsuːdiʧo] ADJ

sudicio

schmutzig, dreckig

II . sudicio <pl sudici> [ˈsuːdiʧo] SUBST m il

sudicio

Dreck m

micio (micia) <pl mici> [ˈmiːʧo] SUBST m/f il/la <pl micie mice> fam

micio (micia)

Mieze f

cilicio [ʧiˈliːʧo] SUBST m il

1. cilicio:

cilicio

Büßerstrick m

2. cilicio fig :

cilicio

Qual f

I . fenicio <-ci, -cie> ADJ

fenicio

phönizisch, phönikisch

scrittura, arte -a

phönikische Schrift, Kunst

II . fenicio <-ci> SUBST m il

2. fenicio:

fenicio

Phönizier m

fenicio

Phönikier m

3. fenicio (lingua):

fenicio

Phönizisch(e) nt

fenicio

Phönikisch(e) nt

silicio [siˈliːʧo] SUBST m il

silicio

Silizium nt

ufficio <pl -ci> [uˈffiːʧo] SUBST m l'

1. ufficio:

ufficio

Büro nt

andare in ufficio

ins Büro gehen

2. ufficio (organo):

ufficio

Amt nt

l’ufficio competente

das zuständige Amt

3. ufficio (dovere):

ufficio

Pflicht f

4. ufficio REL :

ufficio

Stundengebet nt

Wendungen:

abuso d’ufficio

Amtsmissbrauch m

orario d’ufficio

Bürozeiten pl

procedere d’ufficio

von Amts wegen vorgehen

Uffici Giudiziari

Justizpalast m

ufficio informazioni

Informationsbüro nt

ufficio postale

Postamt nt

ufficio relazioni con il pubblico

Bürgerbüro nt

ufficio scolastico regionale

Schulamt nt

ufficio stampa

Pressestelle f

uffici pubblici

öffentliche Bürogebäude pl

giudice [ˈʤuːdiʧe] SUBST m/f il/la

1. giudice:

giudice

Richter m , -in f

erigersi a giudice (di qc)

sich (über etw akk ) zum Richter aufwerfen

2. giudice SPORT :

giudice

Schiedsrichter m , -in f

giudice di linea

Linienrichter m , -in f

Wendungen:

giudice costituzionale

Verfassungsrichter m , -in f

giudice delle indagini preliminari (GIP)

Ermittlungsrichter m , -in f

giudice popolare

Laienrichter m , -in f

giudice popolare

Schöffe m

giudice popolare

Schöffin f

giudice del tribunale minorile

Jugendrichter m , -in f

giudice di pace

Friedensrichter m , -in f

giudice tutelare

Vormundschaftsrichter m , -in f

ciuccio [ˈʧutʧo] SUBST m il

1. ciuccio:

ciuccio

Schnuller m

ciuccio dial :

ciuccio

Esel m

Lucio n pr m

Lucio

Lucius m

Lucio

Luzius m

uscio SUBST

Benutzereintrag

uscio (ingresso, entrata) m tosc

Eingang m