Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „låtsas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ratsam: Adjektiv und Adverb
Klatsch: Nomen
langsam: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
latent: Adjektiv und Adverb
las
latschen: Intransitives Verb
Atlas: Nomen
lasch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
lassen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: ratsam , langsam , Klatsch , lassen , lasch , Atlas , latschen , las und latent

ratsam [ˈra:tza:m] ADJ

Klatsch <-(e)s, -e> [klatʃ] SUBST m

1. Klatsch (Geräusch):

pancada f

2. Klatsch kein Pl (Gerede):

fofoca f Bras Ang Moç

I . langsam [ˈlaŋza:m] ADJ

lento

II . langsam [ˈlaŋza:m] ADV

1. langsam (Geschwindigkeit):

sprechen Sie bitte langsam

fale devagar por favor

2. langsam (allmählich):

es wird langsam Zeit, dass ...

já vai sendo altura de...

latent ADJ

las [la:s]

las imp von lesen:

Siehe auch: lesen

lesen <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERB trans

1. lesen (Buch, Zeitung):

ler

die Schrift ist kaum zu lesen

a letra é quase ilegível

die Messe lesen

jds Gedanken lesen

ler os pensamentos de alguém

2. lesen (ernten):

Trauben lesen

latschen [ˈla:tʃən] VERB intr +sein

1. latschen ugs (gehen):

2. latschen ugs (schlurfen):

arrastar os pés

Atlas <-(ses), Atlanten> [ˈatlas] SUBST m

atlas m

I . lasch [laʃ] ADJ fam

1. lasch (schlaff):

lasch pessoa

mole

ein lascher Händedruck

um aperto de mão frouxo

2. lasch:

lasch (unvorsichtig)

lasch (nicht streng) Regeln,Sicherheitsvorkehrungen

3. lasch GASTRO (fade):

II . lasch [laʃ] ADV fam (schlaff)

lassen [ˈlasən] VERB trans

1. lassen (erlauben):

etw geschehen lassen

deixar acontecer a. c.

jdn gehen lassen

deixar ir alguém

lass mich bitte vorbei

deixa-me passar

2. lassen (veranlassen):

etw machen lassen

mandar fazer a. c.

die Wäsche reinigen lassen

mandar limpar a roupa a seco

(Tür) offen lassen

übrig lassen

sie lässt Ihnen ausrichten, dass ...

ela manda dizer-lhe que...

lass ihn rufen!

manda chamá-lo!

etwas von sich hören lassen

etw sehen lassen

deixar ver a. c.

etw sehen lassen

mostrar a. c.

sich von jdm scheiden lassen

separar-se de alguém

3. lassen (aufhören mit):

deixar (de)

lassen Sie das!

lassen Sie das!

deixe-se disso!

lassen wir das für heute!

deixemos isso por hoje!

lass mich (in Ruhe)!

deixa-me (em paz)!

warum lässt du das Rauchen nicht?

porque é que não deixas de fumar?

4. lassen (zugestehen):

jdm Zeit lassen

dar tempo a alguém

5. lassen (möglich sein):

das lässt sich machen

isso é possível [oder viável]

der Wein lässt sich trinken

o vinho bebe-se

der Wein lässt sich trinken

o vinho não é mau

das kann sich sehen lassen

isso pode-se ver

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português