Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „langbent“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

langen: Intransitives Verb
lange: Adverb
langlebig: Adjektiv und Adverb
langweilen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
langweilig: Adjektiv und Adverb
langwierig: Adjektiv und Adverb
längst: Adverb
langsam: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Meintest du vielleicht: langen , lange , langlebig , langsam , längst , langwierig , langweilig und langweilen

langen [ˈlaŋən] VERB intr

1. langen ugs (ausreichen):

chega?

es langt mir jetzt! ugs

es langt mir jetzt! ugs

basta!

2. langen (greifen, fassen):

langen nach

estender a mão para

lange [ˈlaŋə] ADV

(por) muito tempo

es ist schon/nicht lange her

foi há muito/pouco tempo

lange vorher

muito (tempo) antes

wie lange dauert das?

quanto tempo dura [oder demora] isso?

lange schlafen

langlebig ADJ

1. langlebig (Lebewesen):

2. langlebig (Material):

I . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VERB trans

das langweilt mich

isso aborrece-me

II . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VERB refl

langweilen sich langweilen:

sich langweilen

langweilig ADJ

langweilig ugs

chato

langwierig [ˈlaŋvi:rɪç] ADJ

längst ADV

1. längst (zeitlich):

há muito (tempo)

sie wusste schon längst, dass ...

ela já sabia há muito (tempo) que...

der Bus war schon längst abgefahren

o autocarro já tinha partido há muito (tempo)

2. längst (bei weitem):

das ist noch längst nicht alles

isto ainda não é tudo

I . langsam [ˈlaŋza:m] ADJ

lento

II . langsam [ˈlaŋza:m] ADV

1. langsam (Geschwindigkeit):

sprechen Sie bitte langsam

fale devagar por favor

2. langsam (allmählich):

es wird langsam Zeit, dass ...

já vai sendo altura de...

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português