Übersetzungen für „laub“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

lab [læb] SUBST

lab kurz f. laboratory

Siehe auch: laboratory

laboratory [ləˈbɒrətəri, Am ˈlæbrətɔ:ri] SUBST

laboratory

laboratorium nt

lamb [læm] SUBST

1. lamb (sheep):

lamb

jagnię nt

2. lamb übtr:

lamb

baranek m

3. lamb kein Pl (meat):

lamb

jagnięcina f

4. lamb ugs (child):

my sweet little lamb

moje kochanie nt

Wendungen:

like a lamb to the slaughter

jak niewiniątka na rzeź

I . daub [dɔ:b, Am dɑ:b] VERB trans

to daub paint on sth [or to daub sth with paint]

mazać [perf po-] coś farbą

II . daub [dɔ:b, Am dɑ:b] SUBST

1. daub (painting):

daub

bohomaz m

2. daub (liquid):

covered with daubs of paint

pomazany farbą

Lab [læb]

Lab kurz f. Labour Party

Siehe auch: Labour Party

Labour Party SUBST Brit

the Labour Party

Partia f Pracy

the Labour Party

Laburzyści Pl

I . club [klʌb] SUBST

1. club (organization):

club

klub m

2. club (building):

club

klub m

3. club (in golf):

club

kij m

4. club (weapon):

club

pałka f

5. club (card):

club

trefl m

the ace of clubs

as m treflowy

II . club <-bb-> [klʌb] VERB trans

club

bić [perf z-] pałką

to club sb to death

zatłuc kogoś na śmierć

lama [ˈlɑ:mə] SUBST REL

lama

lama f

lava [ˈlɑ:və] SUBST kein Pl

1. lava (liquid rock):

lava

lawa f

a lava flow

strumień m lawy

2. lava (solid rock):

lava

skała f magmowa

I . lag¹ <-gg-> [læg] VERB intr

to lag behind [sb/sth]

pozostawać [perf pozostać] w tyle [za kimś/czymś]

II . lag¹ [læg] SUBST

lag

opóźnienie nt

lam [læm] SUBST

to be on the lam AM ugs

brać [perf wziąć] nogi za pas

I . lap² [læp] SUBST (in running)

lap

okrążenie nt

lap of honour

runda f honorowa

II . lap² <-pp-> [læp] VERB trans

lap

dublować [perf z-]

III . lap² <-pp-> [læp] VERB intr

lap

robić [perf z-] jedno okrążenie

law [lɔ:, Am lɑ:] SUBST

1. law (system of rules):

law

prawo nt

law of taxation

prawo podatkowe

against the law

niezgodny z prawem

to become law

wchodzić [perf wejść] w życie

breakdown of law and order

zakłócenie nt porządku publicznego

2. law (regulation):

law

przepis m

law

ustawa f

he is the boss and his word is law

on jest szefem i jego słowo to świętość f

there is no law against it

to chyba nie jest zabronione

3. law t. SPORT (principle):

law

zasada f

law

reguła f

the first law of sth

naczelna [lub elementarna] zasada czegoś

4. law ugs (police):

the law

policja f

go away, or I'll have the law on you! ugs

uciekaj stąd, bo wezwę policję!

5. law (court):

law

sąd m

to go to law

oddać sprawę do sądu

6. law (principle):

law

prawo nt

law

zasada f

Wendungen:

the law of the jungle

prawo dżungli

to be a law unto oneself

postępować według własnych zasad

lax [læks] ADJ

1. lax (lacking care):

lax

niedokładny

lax security

dziurawa [lub słaba] ochrona f

to be lax in doing sth

być opieszałym w robieniu czegoś

2. lax (lenient):

lax

łagodny

lay³ [leɪ] ADJ

1. lay (not professional):

lay

laicki

2. lay (not of the clergy):

lay

świecki

lad [læd] SUBST

1. lad esp Brit (boy):

lad

chłopak m

a young lad

młodzieniec m

2. lad:

the lads Pl Brit ugs (friends)

kumple mpl

the lads Pl Brit ugs (friends)

chłopacy mpl

Wendungen:

to be a bit of a lad

być niezłym gagatkiem [lub ziółkiem]

lat [læt] SUBST

lat kurz f. latitude

lat

szer. geogr.

Siehe auch: latitude

latitude [ˈlætɪtju:d, Am -t̬ətu:d] SUBST

1. latitude GEO:

latitude

szerokość f geograficzna

2. latitude form (freedom):

latitude

swoboda f

latitude

wolna ręka f

laud VERB

Benutzereintrag

laud form

chwalić impf

laud form

sławić impf

laud form

gloryfikować impf

laud form

wielbić impf

lav SUBST

Benutzereintrag

lav (lavatory (toaleta)) Sgsubst Brit ugs

toaleta f

lac SUBST

Benutzereintrag

seed lac

szelak surowy m