luftkonditionering im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für luftkonditionering im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.air-conditioned [Brit ˌɛːk(ə)nˈdɪʃ(ə)nd, Am ɛrk(ə)nˈdɪʃ(ə)nd] VERB Part Perf

air-conditioned → air-condition

II.air-conditioned [Brit ˌɛːk(ə)nˈdɪʃ(ə)nd, Am ɛrk(ə)nˈdɪʃ(ə)nd] ADJ

air-conditioned

climatizzato, con aria condizionata

Siehe auch: air-condition

air-condition [Am ˈɛrkənˌdɪʃ(ə)n] VERB trans

air-condition

installare, mettere l'aria condizionata

ill-conditioned [ˌɪlkənˈdɪʃnd] ADJ

1. ill-conditioned (of evil disposition):

ill-conditioned

malevolo

2. ill-conditioned (in bad condition):

ill-conditioned

in cattive condizioni, malandato

conditioner [Brit kənˈdɪʃ(ə)nə, Am kənˈdɪʃ(ə)nər] SUBST

conditioner (for hair)

balsamo m

conditioner (for laundry)

ammorbidente m

conditioner (for leather)

crema f nutriente

air-condition [Am ˈɛrkənˌdɪʃ(ə)n] VERB trans

air-condition

installare, mettere l'aria condizionata

air conditioner [ˈeə kəndɪʃnə(r)] SUBST

air conditioner

condizionatore m

air conditioner

climatizzatore m

fabric conditioner [ˈfæbrɪkkənˌdɪʃənə(r)], fabric softener [ˈfæbrɪkˌsɒfnə(r), -ˌsɔːf-] SUBST

fabric conditioner

ammorbidente m

hair conditioner [ˈheəkənˌdɪʃənə(r)] SUBST

hair conditioner

balsamo m per capelli

I.conditioned [Brit kənˈdɪʃ(ə)nd] VERB Part Perf

conditioned → condition III

II.conditioned [Brit kənˈdɪʃ(ə)nd] ADJ

conditioned

condizionato

conditioned reflex, response

riflesso condizionato also übtr

I.reconditioned [Brit ˌriːkənˈdɪʃ(ə)nd] VERB Part Perf

reconditioned → recondition

II.reconditioned [Brit ˌriːkənˈdɪʃ(ə)nd] ADJ

reconditioned

riparato, rimesso a nuovo

reconditioned engine

motore rifatto or revisionato

Siehe auch: recondition

recondition [Brit riːkənˈdɪʃ(ə)n, Am ˌrikənˈdɪʃ(ə)n] VERB trans

recondition

rimettere a nuovo, riparare

unconditioned [Brit ʌnkənˈdɪʃ(ə)nd, Am ˌənkənˈdɪʃənd] ADJ PSYCHO

unconditioned

incondizionato

luftkonditionering im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für luftkonditionering im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

air-conditioned ADJ

air-conditioned

climatizzato, -a

air conditioner SUBST

air conditioner

climatizzatore m

hair conditioner SUBST

hair conditioner

balsamo m

conditioner [kən·ˈdɪ·ʃə·nɚ] SUBST

1. conditioner (for hair):

conditioner

balsamo m

2. conditioner (for soil):

conditioner

concime m curativo

conditioned [kən·ˈdɪ·ʃənd] ADJ (trained)

conditioned

preparato, -a

conditioned air

condizionato, -a

conditioned place

con aria condizionata

conditioned reflex

riflesso m condizionato

I.conditional [kən·ˈdɪ·ʃə·nl] ADJ (provisional)

conditional on sth

condizionato da qc

II.conditional [kən·ˈdɪ·ʃə·nl] SUBST LING

the conditional

il condizionale

I.condition [kən·ˈdɪ·ʃən] SUBST

1. condition (state):

condition

condizione f

in perfect condition

in perfetto stato

in peak condition

in ottime condizioni

in terrible condition

in pessime condizioni

to be out of condition person

non essere in forma

to be out of condition thing

essere in cattivo stato

to be in no condition to do sth

non essere in condizioni di fare qc

for a man of sixty-three, Jim's in pretty good condition

per un uomo di sessantatré anni Jim è in forma

2. condition (mental or physical state):

condition

stato m

heart condition

malattia f cardiaca

3. condition (circumstances):

conditions pl

condizioni f pl

4. condition (stipulation):

condition

condizione f

to make a condition

mettere una condizione

on the condition that …

a condizione che … +subj

under the conditions of sth

secondo i termini di qc

II.condition [kən·ˈdɪ·ʃən] VERB trans

1. condition:

condition (train)

preparare

condition (influence)

condizionare

2. condition (treat hair):

condition

trattare (con balsamo)

precondition [ˌpri:·kən·ˈdɪ·ʃən] SUBST

precondition

premessa f indispensabile

living conditions SUBST pl

living conditions

condizioni f pl di vita

unconditional [ˌʌn·kən·ˈdɪ·ʃə·nl] ADJ

unconditional

senza condizioni

unconditional love

amore m senza condizioni