Übersetzungen für „lutem“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

bluten [ˈblu:tən] VERB intr

bluten

sangrar

bluten

deitar sangue

Bluter(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈblu:tɐ] SUBST m(f) MED

Bluter(in)

hemofílico(-a) m (f)

lutar [Port luˈtaɾ, Bras luˈtar] VERB intr

1. lutar (combater):

lutar

kämpfen

lutar contra alguém

gegen jdn kämpfen

lutar com alguém

jemanden bekämpfen

lutar por a. c. seus direitos, etc. (esforçar-se)

um etw Akk kämpfen

lutar contra a. c. a ditatura (esforçar-se)

gegen etw Akk kämpfen

lutar contra o sono

mit dem Schlaf kämpfen

lutar pela liberdade

für die Freiheit kämpfen

2. lutar (discutir):

lutar

streiten

lutar com [o. contra] alguém

mit jdm streiten

System <-s, -e> [zʏsˈte:m] SUBST nt

System

sistema m

lüften VERB trans

1. lüften (Kleidung, Zimmer):

lüften

arejar

2. lüften (Geheimnis):

lüften

revelar

I . lutschen [ˈlʊtʃən] VERB trans

lutschen Bonbon:

lutschen

chupar

II . lutschen [ˈlʊtʃən] VERB intr

lutschen

chupar

lutschen

chuchar

an etw Dat lutschen

chupar em a. c.

am Daumen lutschen

chupar [oder chuchar] no dedo

luftig ADJ (Kleidung)

luftig

vaporoso

luftig

ligeiro