Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „mächtigsten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Adelsfamilie stieg im ausgehenden Mittelalter zu den mächtigsten Grundherren des nördlichen Weinviertels auf.
de.wikipedia.org
Die mächtigsten unter den Namensgebern waren die Adepten.
de.wikipedia.org
Die mächtigsten Familien beherrschten die Politik und den gewinnträchtigen Fernhandel.
de.wikipedia.org
Die Freundschaft der Mächtigsten trachtete er zu erlangen, weil er ihre Protektion benötigte, um für seine Verbrechen nicht zur Rechenschaft gezogen zu werden.
de.wikipedia.org
Mehrdeutigkeit sei eines der mächtigsten Merkmale des kafkaesken Humors.
de.wikipedia.org
Zugleich strebten die mächtigsten Familien die Alleinherrschaft mit Hilfe des Dogenamts an, wogegen sich die übrigen Familien verbündeten.
de.wikipedia.org
Von der Öffentlichkeit weitgehend unbemerkt, hat sich die Finanzindustrie zur mächtigsten und alles entscheidenden Größe auf unserem Planeten entwickelt.
de.wikipedia.org
Manche sind Randfiguren, während andere die mächtigsten Personen in der Familie sind.
de.wikipedia.org
Der subpolare Norden ist von hohen Gebirgen geprägt mit den beiden mächtigsten erwähnten Gipfeln Sturmspitze und Urmsheim.
de.wikipedia.org
Die Burggrafen gehörten zeitweise zu den mächtigsten Herrschaftsträgern im Muldenland.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português