Übersetzungen für „malmerna“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

malen [ˈma:lən] VERB trans

1. malen:

malen (allgemein)

pintar

malen (zeichnen)

dibujar

malen (porträtieren)

retratar

sie lässt sich malen

posa para un pintor

ich male dir ein Bild

te hago un dibujo

wie gemalt

que ni pintado

er malt die Zukunft in den leuchtendsten Farben

pinta el futuro de color de rosa

2. malen regional (anstreichen):

malen

pintar

eine Tür weiß malen

pintar una puerta de blanco

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

Qualmerei <-, ohne pl > SUBST f ugs

Qualmerei

fumarreo m abw

Cisterna <-, Cisternae> [tsɪsˈtɛrna] SUBST f ANAT

Cisterna

cisterna f

Interna SUBST

Interna pl geh:

Interna

información f restringida [o reservada]

Interna aus dem Ministerium wurden publik

se ha hecho pública información restringida del ministerio

Maler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) a. KUNST

Maler(in)

pintor(a) m (f)

Malier(in) <-s, -; -, -nen> [ˈma:liɐ] SUBST m(f)

Malier(in)

maliense mf

maligne [maˈlɪgnə] ADJ MED

maligne

maligno

Malerei¹ <-, ohne pl > SUBST f (Kunstgattung)

Malerei

pintura f