Übersetzungen für „mangled“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mangel¹ <-s, Mängel> [ˈmaŋəl] SUBST m

1. Mangel (Fehler):

Mangel

defeito m

Mangel

falha f

technische Mängel

falhas f Pl técnicas

2. Mangel kein Pl (Fehlen):

Mangel an

falta f de

Mangel an

carência de

an etw Mangel haben

ter falta de a. c.

aus Mangel an Beweisen

por falta de provas

mangels [ˈmaŋəls] PRAEP +Gen

mangels

por falta de

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

mangeln [ˈmaŋəln] VERB intr

mangeln an

ter falta de

mangeln an

carecer de

es mangelt an Medikamenten

há falta de medicamentos

ihnen mangelt es an nichts

não lhes falta nada

Mangold <-(e)s, -e> [ˈmaŋgɔlt] SUBST m

Mangold

acelga f

Angler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈaŋlɐ] SUBST m(f)

Angler(in)

pescador(a) m (f) (à linha)

Single¹ <-s> [ˈsɪŋ(g)əl] SUBST f (Schallplatte)

Single

single m

malen [ˈma:lən] VERB intr

malen

pintar

in Öl malen

pintar a óleo

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

mangelnde ADJ

Benutzereintrag

mangelnde

ausência (falta de)