missionnaire im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für missionnaire im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

questionnaire [Brit ˌkwɛstʃəˈnɛː, Am ˌkwɛstʃəˈnɛr] SUBST

questionnaire

questionario m (on su; to do per fare)

to compile a questionnaire

fare or compilare un questionario

to fill in or complete a questionnaire

riempire un questionario

a survey by questionnaire

un sondaggio fatto tramite un questionario

legionnaire [Brit ˌliːdʒəˈnɛː, Am ˌlidʒəˈnɛr] SUBST MILIT

legionnaire

legionario m

trade mission [ˈtreɪdˌmɪʃn] SUBST

trade mission

missione f commerciale

mission [Brit ˈmɪʃ(ə)n, Am ˈmɪʃən] SUBST

1. mission (group of people):

mission

missione f

diplomatic, trade mission

missione diplomatica, commerciale

2. mission (task):

mission

missione f

our mission was to do

la nostra missione era (di) fare

to be on a mission

essere in missione

to undertake, carry out a mission

andare in missione, compiere una missione

mission accomplished!

missione compiuta also scherzh

to be sent on a mission

essere mandato in missione

3. mission:

mission MILIT, LUFTF

missione f (di volo)

to fly thirty missions

compiere trenta missioni di volo

4. mission REL:

mission

missione f

mission before Subst hospital, school

della missione

missioner [Brit ˈmɪʃ(ə)nə, Am ˈmɪʃənər] SUBST

missioner

missionario m / missionaria f

combat mission [ˈkɒmbætˌmɪʃn] SUBST

combat mission

missione f di guerra

missionary [Brit ˈmɪʃ(ə)n(ə)ri, Am ˈmɪʃəˌnɛri] SUBST REL

missionary

missionario m / missionaria f

missionary before Subst role

di missionario

missionary vocation

missionario

missionary sect, settlement

di missionari

to be filled with missionary zeal

avere spirito missionario

low-emission [ˌləʊɪˈmɪʃn] ADJ

low-emission → low-carbon

Siehe auch: low-carbon

low-carbon [Brit ˌləʊˈkɑːb(ə)n, Am ˌloʊˈkɑrbən] ADJ

low-carbon

low carbon (basse emissioni di carbonio)

I.admission [Brit ədˈmɪʃ(ə)n, Am ədˈmɪʃən] SUBST

1. admission (entry):

admission

ammissione f

admission

entrata f

admission

ingresso m

admission to a country, an organization

ingresso in un paese, ammissione in un'organizzazione

to refuse sb admission

vietare l'ingresso a qn

to gain admission

ottenere l'ammissione (to a)

“admission by ticket only”

“ingresso riservato ai possessori di biglietto”

no admission

ingresso vietato (to a)

2. admission (fee charged):

admission

ingresso m

to charge £5 admission

fare pagare l'ingresso 5 sterline

3. admission (confession):

admission

ammissione f

admission

confessione f

his admission that…

la sua ammissione di…

by your, his, her etc. own admission

come tu stesso hai ammesso, come lui stesso, lei stessa ha ammesso, ecc.

an admission of guilt, failure, weakness

un'ammissione di

II.admissions SUBST npl

1. admissions UNIV:

admissions

iscrizioni f

2. admissions MED:

admissions

ricoveri m

zero-emission vehicle [ˌzɪərəʊɪmɪʃnˈvɪəkl] SUBST

zero-emission vehicle

veicolo m a emissione zero

missionnaire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für missionnaire im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

legionnaire [ˌli:·dʒə·ˈner] SUBST

legionnaire

legionario m

questionnaire [ˌkwes·tʃə·ˈner] SUBST

questionnaire

questionario m

mission [ˈmɪ·ʃən] SUBST

1. mission a. REL (task):

mission

missione f

peace mission

missione di pace

rescue mission

operazione f di salvataggio

his mission in life

la sua missione (nella vita)

mission accomplished

missione compiuta

2. mission (space project):

mission

missione f spaziale

3. mission POL:

mission

missione f

4. mission (building):

mission

missione

I.missionary <-ies> [ˈmɪ·ʃə·ne·ri] SUBST

missionary

missionario(-a) m (f)

II.missionary [ˈmɪ·ʃə·ne·ri] ADJ

missionary

missionario, -a

Legionnaires' disease SUBST MED

Legionnaires' disease

legionellosi f

I.commission [kə·ˈmɪ·ʃən] VERB trans

1. commission (order):

commission

commissionare

2. commission MILIT (appoint):

to commission sb as sth

nominare qu qc

commissioned officer

ufficiale m

II.commission [kə·ˈmɪ·ʃən] SUBST

1. commission:

commission

commissione m

to be on commission

lavorare a provvigione

2. commission MILIT (appointment):

commission

nomina m

to resign one's commission

dimettersi dall'incarico

3. commission NAUT, LUFTF:

out of commission

in disarmo

emission [ɪ·ˈmɪ·ʃn] SUBST

emission

emissione f

permission slip SUBST SCHULE

permission slip

autorizzazione f dei genitori

omission [oʊ·ˈmɪ·ʃən] SUBST

omission

omissione f

commissioner [kə·ˈmɪ·ʃə·nɚ] SUBST

commissioner

commissario m