mitat im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für mitat im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

mitt [Brit mɪt, Am mɪt] SUBST

1. mitt → mitten

2. mitt (hand):

mitt ugs

zampa f

get your mitts off that!

giù le zampe!

3. mitt SPORT:

mitt

guantone m da baseball

Siehe auch: mitten

mitten [Brit ˈmɪt(ə)n, Am ˈmɪtn] SUBST

mitten (muffle)

muffola f

mitten (muffle)

manopola f

mitten (fingerless glove)

mezzo guanto m

habitat [Brit ˈhabɪtat, Am ˈhæbəˌtæt] SUBST

habitat

habitat m

imitate [Brit ˈɪmɪteɪt, Am ˈɪməˌteɪt] VERB trans

1. imitate (behave similarly to):

imitate

imitare

2. imitate (mimic):

imitate

imitare

to imitate sb to the life

imitare qn alla perfezione

to imitate a cock crowing

imitare il canto del gallo

art imitates life

l'arte imita la vita

3. imitate (copy):

imitate handwriting, design

copiare

I.agitate [Brit ˈadʒɪteɪt, Am ˈædʒəˌteɪt] VERB trans

1. agitate (shake):

agitate liquid

agitare, scuotere

2. agitate news, situation, argument person:

agitate

agitare, turbare

II.agitate [Brit ˈadʒɪteɪt, Am ˈædʒəˌteɪt] VERB intr (campaign, demonstrate)

agitate

unirsi in un'agitazione, mobilitarsi (for per; against contro)

miter

miter → mitre

Siehe auch: mitre

I.mitre, miter [Brit ˈmʌɪtə, Am ˈmaɪdər] SUBST

1. mitre (of bishop):

mitre

mitra f also übtr

2. mitre INGENIEUR → mitre joint

II.mitre, miter [Brit ˈmʌɪtə, Am ˈmaɪdər] VERB trans

1. mitre (join):

mitre

unire ad angolo retto

2. mitre (shape):

mitre

tagliare ad augnatura

mite¹ [Brit mʌɪt, Am maɪt] SUBST

mite

acaro m

cheese mite

tiroglifo

mitre box [Am ˈmaɪdər bɑks] SUBST

mitre box

cassetta f per augnature

widow's mite [ˈwɪdəʊzˌmaɪt] SUBST BIBL

widow's mite

obolo m della vedova

to give one's widow's mite übtr

= offrire il proprio piccolo ma significativo contributo

to give one's widow's mite übtr

fare del proprio meglio

Mitch [Brit mɪtʃ]

Mitch

diminutivo di Mitchell

Walter Mitty [Brit wɔːltə ˈmɪti, Am ˌwɔltər ˈmɪdi]

to be a Walter Mitty (character)

vivere nel mondo dei sogni

mitat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mitat im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

habitat [ˈhæ·bɪ·tæt] SUBST

habitat

habitat m inv

imitate [ˈɪ·mɪ·teɪt] VERB trans

imitate

imitare

I.agitate [ˈæ·dʒɪ·teɪt] VERB trans

1. agitate (make nervous):

agitate

mettere in agitazione

to become agitated

agitarsi

2. agitate TECH (shake):

agitate

agitare

II.agitate [ˈæ·dʒɪ·teɪt] VERB intr

to agitate for/against sth

mobilitarsi per/contro qc

mite¹ [maɪt] SUBST (insect)

mite

acaro m

mite² [maɪt] SUBST (small amount)

mite

briciolo m

miter [ˈmaɪ·t̬ɚ] SUBST

miter

mitr(i)a f

coup d'état <coups d'état> SUBST

coup d'état

colpo m di stato

I.vomit [ˈvɑ:·mɪt] VERB intr

vomit

vomitare

it makes me want to vomit a. übtr

mi fa vomitare

II.vomit [ˈvɑ:·mɪt] VERB trans

vomit

vomitare

III.vomit [ˈvɑ:·mɪt] SUBST

vomit

vomito m

I.state [steɪt] SUBST

1. state (condition):

state

stato m

state of siege/war

stato di assedio/guerra

solid/liquid state

stato solido/liquido

state of mind

stato d'animo

2. state (nation):

state

stato m

3. state pl ugs (USA):

the States

gli Stati Uniti

4. state (pomp):

to lie in state

essere nella camera ardente

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

state

statale

state secret

segreto m di Stato

III.state [steɪt] VERB trans

1. state (express):

state

dichiarare

2. state JUR (specify):

state

stabilire

I.admit <-tt-> [əd·ˈmɪt] VERB trans

1. admit (acknowledge):

admit error

riconoscere

admit crime

confessare

to admit that …

ammettere che …

2. admit (allow entrance to):

admit

lasciar entrare

3. admit (permit):

admit

ammettere

II.admit <-tt-> [əd·ˈmɪt] VERB intr

to admit to sth

riconoscere qc