Übersetzungen für „mundim“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

mündig [ˈmʏndɪç] ADJ

mündig

совершенноле́тний

Kundin <-, -nen> [ˈkʊndɪn] SUBST f

Kundin

клие́нтка f

pfundig [ˈpfʊndɪç] ADJ ugs

pfundig

отли́чный

pfundig

замеча́тельный

münden [ˈmʏndən] VERB intr (Wasserlauf)

münden

впада́ть в impf

munter [ˈmʊntɐ] ADJ

1. munter (lebhaft):

munter

живо́й

2. munter (lustig):

munter

весёлый

3. munter (wach):

munter

бо́дрый

Mund <-(e)s, Münder> [mʊnt,̍mʏndɐ] SUBST m

Mund

рот m

halt den Mund! ugs

закро́й рот!

jdm den Mund verbieten

не дава́ть сказа́ть кому́-ли́бо

jdm nach dem Mund reden

льсти́ть кому́-ли́бо

sein Name war in aller Munde

его́ и́мя бы́ло у всех на уста́х

wie aus einem Munde

как оди́н

nicht auf den Mund gefallen sein übtr ugs

за сло́вом в карма́н не лезть

mit vollem Mund reden

говори́ть с по́лным ртом

den Mund zu voll nehmen übtr ugs

име́ть дли́нный язы́к

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen

mundfaul ADJ ugs

mundfaul

неразгово́рчивый

mündlich [ˈmʏntlɪç] ADJ

mündlich

у́стный

fündig [ˈfʏndɪç] ADJ

fündig werden

натолкну́ться на что-ли́бо

bündig [ˈbʏndɪç] ADJ (kurz)

bündig

сжа́тый

bündig

лакони́чный

kurz und bündig

ко́ротко и я́сно