Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nach Geschäftsschluss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unterhält Anrufer durch Warteschleifen mit Text / Musik

Nimmt Anrufe nach Geschäftsschluss an ( Vermittlung außerhalb der Geschäftszeiten )

Bietet Antworten auf Fragen ( interaktives Audiotex )

www.briescom.de

Maintains caller through queues with text / music

Takes calls after business hours at ( mediation after business hours )

Provides answers to questions ( interactive Audiotex )

www.briescom.de

Telefonisch erreichen Sie uns Montag bis Freitag in der Zeit zwischen 9.00 UHR und 17.00 UHR.

Nach Geschäftsschluß sowie an Wochenenden und Feiertagen steht Ihnen unsere Notfallhotline zur Verfügung .

Hotline:

www.dogado.de

You can reach us Monday through Friday, between 9am and 5pm.

After business hours and on weekends and public holidays, please call our emergency hotline.

Hotline:

www.dogado.de

Ferner müssen die Ratingagenturen einen Zeitplan aufstellen, aus dem hervorgeht, wann sie die Ratings der Mitgliedstaaten veröffentlichen wollen.

Diese Ratings werden erst nach Geschäftsschluss und mindestens eine Stunde vor Öffnung der Handelsplätze in der EU veröffentlicht .

Mehr Klarheit und Transparenz

www.consilium.europa.eu

In addition, the credit rating agencies will have to set up a calendar indicating when they intend to issue ratings of member states.

Such ratings will only be published after the close of business and at least one hour before the opening of trading venues in the EU.

More clarity and transparency

www.consilium.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文