Übersetzungen für „nachkonziliar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

na̱ch|kontrollieren* VERB trans

nachkontrollieren

kontrolować [perf s‑] dodatkowo

die Reifen wurden auf Sicherheit nachkontrolliert

opony skontrolowano dodatkowo pod względem bezpieczeństwa

das Programm wurde auf Viren nachkontrolliert

program skontrolowano dodatkowo na obecność wirusów

I . konziliạnt [kɔntsi​ˈli̯ant] ADJ geh

1. konziliant (aussöhnend):

konziliant

pojednawczy

2. konziliant (nachgiebig):

konziliant

ustępliwy

konziliant

uległy

II . konziliạnt [kɔntsi​ˈli̯ant] ADV geh (nachgiebig)

sie war ausnahmsweise sehr konziliant gestimmt

[ona] była wyjątkowo skora do ustępstw

er gab sich äußerst konziliant

[on] był wyjątkowo elastyczny

I . na̱chteilig ADJ

nachteilig Auswirkungen:

nachteilig

niekorzystny

für jdn nachteilig sein

być dla kogoś niekorzystnym

II . na̱chteilig ADV

nachteilig sich äußern:

nachteilig

niepochlebnie

sich nachteilig auswirken

mieć negatywny wpływ