Übersetzungen für „nearest“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Arrẹst <‑[e]s, ‑e> [a​ˈrɛst] SUBST m

1. Arrest JUR:

Arrest (Beschlagnahmung)

sądowe zabezpieczenie nt mienia

Arrest (Freiheitsentzug)

areszt m

dinglicher Arrest

rzeczowe zabezpieczenie mienia przez sąd

persönlicher Arrest

zabezpieczenie mienia przez areszt [lub ograniczenie wolności] dłużnika

mit Arrest belegt sein

być obłożonym aresztem

2. Arrest alt (Nachsitzen in der Schule):

Arrest

koza f scherzh

ne̱bst [neːpst] PRÄP +Dat alt

nebst

wraz z

Herr Müller nebst Frau und Tochter

pan Müller wraz z żoną i córką

e̱hest [ˈeːəst] ADV A (baldmöglichst)

ehest

jak najwcześniej [lub najprędzej]

Ge̱e̱st <‑, ‑en> [geːst] SUBST f

Geest [ˈgeːstlant] SUBST nt <‑[e]s, kein Pl >:

Geest GEO, GEO

wysoko położony płaski obszar wybrzeża w północnych Niemczech, północnej Holandii i Danii

Se̱htest <‑s, ‑s [o. ‑e]> SUBST m

Sehtest

badanie nt wzroku