Übersetzungen für „nuper“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Super <-> SUBST nt kein Pl ugs

Super

gasolina f súper

super [ˈzu:pɐ] ADJ ugs

super

ótimo

super

fantástico

dort ist ein super Strand

ali está uma praia ótima

Viper <-n> [ˈvi:pɐ] SUBST f

Viper

víbora f

Kaper <-n> SUBST f

Kaper

alcaparra f

Köper <-s> [ˈkø:pɐ] SUBST m kein Pl (Stoff)

Köper

sarja f

nur [nu:ɐ] ADV

nur

só

nur

somente

nur

apenas

nur noch

(já) só

wir haben nur eine Woche Zeit

só temos uma semana

wir haben nur eine Woche Zeit

temos apenas uma semana

nur zu!

vamos!

was hat sie nur?

o que é que lhe deu?

Num·mer <-, -n> [ˈnʊmɐ] SUBST f

1. Nummer (Zahl):

Nummer

número m

laufende Nummer

número corrente

ich wohne in der Bahnhofstraße Nummer neun

moro na Bahnhofstraße número nove

Gesprächsthema Nummer eins

tema principal

auf Nummer Sicher gehen

jogar pelo seguro

2. Nummer:

Nummer (Autonummer)

matrícula f

Nummer (Telefonnummer)

número m de telefone

Nummer (Telefonnummer)

telefone m ugs

eine Nummer wählen

marcar um número

die falsche Nummer gewählt haben

ter marcado o número equivocado

3. Nummer (Größe):

Nummer

tamanho m

Nummer

número m

die Bluse ist eine Nummer zu klein

a blusa está-me pequena. preciso de um tamanho maior

4. Nummer sl (Koitus):

Nummer

queca f vulg

eine Nummer [mit jdm] schieben sl

dar uma queca [com alguém] vulg

Rapper(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Rapper(in)

cantor(a) m (f) de rap

Wimper <-n> [ˈvɪmpɐ] SUBST f

Wimper

pestana f

ohne mit der Wimper zu zucken

sem pestanejar

Camper(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Camper(in)

campista mf

Kasper SUBST m, Kasperle SUBST m <-s, ->

Kasper

fantoche m

Keeper(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f) SPORT (Torwart)

Keeper(in) A

guarda-redes mf

Keeper(in) A

goleiro(-a) m (f) Bras

Körper <-s, -> SUBST m

Körper

corpo m